радуга Russisch

Bedeutung радуга Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch радуга?

радуга сущ

— атмосферное оптическое явление, разноцветная дугообразная полоса на небесном своде, включающая плавно переходящие друг в друга оттенки от фиолетового до красного Грозу унесло без следа, и, аркой перекинувшись через всю Москву, стояла в небе разноцветная радуга, пила воду из Москвы-реки. — оптическое явление, подобное радуге [1], наблюдаемое в брызгах фонтанов, водопадов, при играх в воде, или возникающее вследствие неоднородного преломления света при прохождении через стекло Каждое утро восходит такое же светлое солнце; каждое утро на водопаде радуга. — перен. то же, что спектр разноцветная дугообразная полоса на небесном своде

Übersetzungen радуга Übersetzung

Wie übersetze ich радуга aus Russisch?

радуга Russisch » Deutsch

Regenbogen Regenbogen -s -bögen

Synonyme радуга Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu радуга?

радуга Russisch » Russisch

радужный

Sätze радуга Beispielsätze

Wie benutze ich радуга in einem russischen Satz?

Einfache Sätze

Какая красивая радуга!

Was für ein schöner Regenbogen!

Счастье и радуга над домом видны только со стороны.

Glück und Regenbogen sieht man nicht über dem eigenen Haus, sondern nur über dem fremden.

Что символизирует радуга?

Was symbolisiert der Regenbogen?

Радуга разноцветная.

Der Regenbogen ist bunt.

Filmuntertitel

Радуга Бенни пришел.

Regenbogen-Benny ist da.

Это был Радуга Бенни?

War es vielleicht zufällig Regenbogen-Benny?

Привет, Радуга!

Ach, hallo, Regenbogen.

Это был Радуга Бенни, да?

Das war Regenbogen-Benny, oder?

Радуга Бенни сбежал, да так, что тут будто смерч прошел. - Что?

Regenbogen-Benny lief raus, als der Sturm losbrach.

Радуга Бенни.

Regenbogen.

Мы проверили ставки, указанные на списке из прачечной, и за каждой стоит Радуга Бенни.

Wir haben die Wetten auf der Liste geprüft. Es lief immer über Regenbogen-Benny.

Все равно, что Радуга оставил признание перед тем, как повесился.

Regenbogen hätte genauso gut vorher noch gestehen können.

Это было за четыре часа до того, как Радуга был убит.

Und? Das war 4 Std. Vor Regenbogens Tod.

Радуга Бенни переехал из квартиры 32А в квартиру 25С. вчера в 7 часов вечера. Привратник мне это сказал.

Regenbogen-Benny zog von Wohnung 32A in Wohnung 25C, gestern, um 19:00 Uhr.

Прекрасна как радуга.

Sehr hübsch.

А какая там радуга!

Ich will mit dir zurückkehren.

Та, чьи отметины ярки, словно радуга на небосклоне.

An des Schicksals Quelle wird er deutlich gezeichnet, der Regenbogen am Himmel.

Это радуга.

Ein Regenbogen.

Suchen Sie vielleicht...?