пульс Russisch

Bedeutung пульс Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch пульс?

пульс сущ

— физиол. ритмическое движение, биение стенок артерий, вызываемое деятельностью сердца Я иногда лежал в забытьи, в каком-то среднем состоянии между сном и обмороком; пульс почти переставал биться, дыханье было так слабо, что прикладывали зеркало к губам моим, чтоб узнать, жив ли я; но я помню многое, что делали со мной в то время и что говорили около меня, предполагая, что я уже ничего не вижу, не слышу и не понимаю, — что я умираю. — перен. частота такого биения Пульс при поцелуе учащается в среднем до 120 ударов в минуту, кровяное давление повышается (но это не значит, что людям с повышенным давлением нельзя целоваться, — можно всем, противопоказаний нет), вырабатываются «гормоны счастья»: эндорфин и окситоцин. — разг. место на теле, где можно ощутить пульс [1]; бьющаяся жилка — Дайте руку, — сказал доктор, взял пульс и закрыл на минуту глаза. Он пощупал пульс больного, поговорил с ним по-немецки и по-русски объявил, что ему нужно одно спокойствие и что дня через два ему можно будет отправиться в дорогу. — ритм, темп

Übersetzungen пульс Übersetzung

Wie übersetze ich пульс aus Russisch?

пульс Russisch » Deutsch

Puls Pulsschlag Pulsschlag - s Puls -es Herzschlag Vene Pulsieren Ader -schläge -n

Пульс Russisch » Deutsch

Puls

Synonyme пульс Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu пульс?

пульс Russisch » Russisch

пульсация биение пульса сердцебие́ние биение температура пульсаци импульс дыхание вибрация биение сердца бие́ние се́рдца

Sätze пульс Beispielsätze

Wie benutze ich пульс in einem russischen Satz?

Einfache Sätze

Врач проверил мой пульс.

Der Arzt nahm meinen Puls.

Твой пульс в норме.

Dein Puls ist normal.

Пульс у тебя нормальный.

Dein Puls ist normal.

У меня медленный пульс.

Mein Puls ist langsam.

Сосчитайте пульс!

Messen Sie den Puls!

Лихорадка учащает пульс.

Fieber erhöht den Puls.

Я проверил у Тома пульс.

Ich habe Toms Puls kontrolliert.

Пульс Тома редкий.

Tom hat einen niedrigen Puls.

У Тома редкий пульс.

Tom hat einen niedrigen Puls.

Врач измерил мой пульс.

Der Arzt maß mir den Puls.

У меня слабый пульс.

Mein Puls ist schwach.

Во время бега пульс увеличивается.

Wenn man läuft, geht der Puls in die Höhe.

Как только я начинаю думать о тебе, мой пульс увеличивается.

Wenn ich nur an dich denke, steigt mein Puls.

Когда я думаю о том, чтобы быть с тобой, мой пульс подскакивает до небес.

Wenn ich daran denke, bei dir zu sein, geht mein Puls in die Höhe.

Filmuntertitel

Пульс в норме, но врач говорит, опасность еще не миновала.

Mein Puls ist wieder normal. Aber ich bin noch nicht übern Berg.

Как твой пульс, малыш? - Я в порядке, сэр.

Schlägl der Puls schneller?

У него высокая температура, и пульс немного медленный.

Er hat etwas Fieber und einen niedrigen Puls.

Конечно. Пульс нормальный.

Na also.

Вы щупали его пульс?

Haben Sie seinen Puls gefühlt?

Мисс Финч, уже пять ночей подряд вы считаете мне пульс.

Sie haben fünf Nächte lang meinen Puls gehalten.

Пульс в норме.

Puls ist normal.

Пульс почти нормальный, возвращается здоровый цвет.

Sein Puls ist langsamer und die Gesichtsfarbe kehrt zurück.

Как его пульс?

Und sein Pulsschlag?

Проверь мой пульс.

Fühlen Sie mir den Puls!

У вас такой же пульс как у меня. Чуть слабее, но это нормально.

Er geht etwas weniger schnell als der meine.

Я вижу пульс на вашем горле.

Ich kann die Ader an deiner Kehle pulsieren sehen.

Ваш пульс - 242.

Ihr Puls beträgt 242.

Плоть теплая. Есть даже пульс.

Ihr Fleisch wirkt warm, es gibt sogar einen Puls.

Suchen Sie vielleicht...?