простота Russisch

Bedeutung простота Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch простота?

простота сущ

— свойство по значению прилагательного простой; отсутствие сложности Представить ясные черты // Провинцияльной простоты. — Бедная! Они … хотят воспользоваться её простотою! Прямотою и простотою чувства она походила на ребёнка. Тётушки же нежно любили своего племянника и наследника, и он любил их, любил их старомодность, и простоту жизни. — перен. естественность в поведении, обращении По характеру, по воспитанию Борису Николаевичу изначально была свойственна простота. — простодушие; простосердечие

Übersetzungen простота Übersetzung

Wie übersetze ich простота aus Russisch?

простота Russisch » Deutsch

Einfachheit Schlichtheit Einfalt Bescheidenheit Treuherzigkeit Natürlichkeit Naivität Blauäugigkeit Arglosigkeit

Synonyme простота Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu простота?

простота Russisch » Russisch

безыскусственность скромность наивность простодушие непритязательность непосредственность искренность естественность умеренность сдержанность несложность лёгкость легкость прямота провинциализм примарность популярность очевидность обыденность общедоступность непринуждённость неопытность народность краткость доверчивость грубоватость бесхитростность безыскуственность

Sätze простота Beispielsätze

Wie benutze ich простота in einem russischen Satz?

Einfache Sätze

Простота дизайна привлекает пользователей.

Die Einfachheit im Aufbau zieht die Anwender an.

Простота является добродетелью.

Die Einfachheit ist eine Tugend.

Простота является добродетелью.

Schlichtheit ist eine Tugend.

Filmuntertitel

Наивная простота.

Genauso könnte man es nennen.

Мне нравится в вас ваша простота.

Was mir an Ihnen gefällt, ist Ihre Natürlichkeit.

Простота без пестроты.

Einfachheit ohne Buntheit.

Простота и порядок - ваш новый девиз. Прошу прощения.

Das ging mir persönlich so nah, diese. diese Kindfrau.

Простота.

Lass dir den Geist nicht verwirren.

Простота. Что движет убийцей?

Lass dir den Geist nicht verwirren.

Меня поражает та простота, с которой, здесь на показ выставляется природа.

Der Mangel an Ehrfurcht vor der Natur, der hier gezeigt wird, erschüttert mich.

Святая простота, чистая душа.

Damals war sie so ein nettes Maedchen. Heilige Einfachheit, eine reine Seele.

Святая простота!

Oh süße Bewußtlosigkeit!

Абсолютная простота!

Das absolut Elementare.

Это простота любви.

Ein Haiku auf die Komplexität der Liebe.

Вас простота привлекает?

Ich mag nichts kompliziertes.

И ещё - твоя простота.

Anna sagt, du fickst mit geschlossenen Augen.

Он должен понять, что его простота, делает его исключительным.

Er muss lernen, dass sein schlichtes Gemüt ein Geschenk ist.

Nachrichten und Publizistik

Простота перемещения вкупе с тяжелыми экономическими временами означает, что уровень иммиграции может увеличиться до той степени, пока уровень социальных трений не превысит общую экономическую выгоду.

Bequemes Reisen gepaart mit wirtschaftlich schweren Zeiten bedeutet, dass sich die Einwanderungsraten bis zu dem Punkt beschleunigen könnten, an dem die soziale Reibung den allgemeinen wirtschaftlichen Nutzen übersteigt.

Suchen Sie vielleicht...?