C1
проем Russisch
Übersetzungen проем Übersetzung
Wie übersetze ich проем aus Russisch?
проем Russisch » Deutsch
Sätze проем Beispielsätze
Wie benutze ich проем in einem russischen Satz?
Filmuntertitel
Уэсли подключил какую-то разновидность тягового луча к силовой установке корабля. Он нацелил луч на дверной проем, заблокировав его, и из-за этого мы не можем подобраться к компьютеру.
Denn ich möchte Ihnen sagen, dass wir alle Ihre Gastfreundschaft aufrichtig bewundern.
Дверной проем слишком узкий.
Für ein Auto ist die Tür doch viel zu schmal.
Проем.
Etwas essen.
Нам нужно найти проем.
Wir müssen hier einen Spalt finden.
Когда я была беременна, пришлось расширять дверной проем.
Als ich schwanger war, mussten die Türen verbreitert werden.
Скамейка в парке, дверной проем, подошла бы даже телефонная будка.
Ein ordinärer Telefonmast würde wahrscheinlich auch genügen.
Симмонс также не знал, что есть непроницаемый дверной проем, защита места хранения оружия.
Simmons wusste nicht, dass ein undurchdringlicher Eingang das Waffenlager beschützt.
Есть дверной проем там, что Картер думает, могло бы быть транспортером.
Da ist ein Eingang. Carter meint, es könnte ein Transporter sein.
Откуда я это мог бы знать?! Возможно дверной проем отфильтровывает оружие.
Keine Ahnung Der Eingang lässt wohl keine Waffen durch.
Дверной проем был разработан, чтобы держать этот путь так.
Der Eingang sollte das garantieren.
Я бы поставил на что-нибудь другое, чем на данные планирования по артефакту, которым полковник Мэйборн имел обыкновение открыть тот дверной проем.
Ich wette, dass die Zieldaten in dem Artefakt sind, mit dem Colonel Maybourne den Eingang öffnete.
Я не думаю, что дверной проем ответ.
Ich glaube nicht, dass wir die Lösung im Eingang finden.
Вы видите дверной проем.
Du siehst eine Tür.
Как дверной проем?
Wie ein Zugang? - Hmm.