провод Russisch

Bedeutung провод Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch провод?

провод сущ

— устар. металлический шнур, проволока для передачи электрического тока — техн. электротехническое изделие, служащее для соединения источника электрического тока с потребителем, компонентами электрической схемы Я помчался к телефону, схватил трубку и тут же отшвырнул её, как будто это была не трубка, а оголённый провод.

провод сущ

— действие по значению гл. проводить Перевозку грузов и провод судов по рекам осуществляли специальные артели лодейщиков и лоцманов.

Übersetzungen провод Übersetzung

Wie übersetze ich провод aus Russisch?

провод Russisch » Deutsch

Draht Leitung Kabel Leitungsdraht Linie Code

Synonyme провод Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu провод?

провод Russisch » Russisch

проволока кабель проводник линия проводка жила шнур шина упреждение свинец путь проволочка опережение опережать наконечник код вывод впай ввод

Sätze провод Beispielsätze

Wie benutze ich провод in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

Звук проходит через провод в ящик и записывается на большой парафиновый диск но в начале ты должна говорить в микрофон.

Der Ton geht durch das Kabel in die Box. Ein Mann nimmt es auf eine große Wachsplatte auf aber zuerst musst du ins Mikro sprechen.

Вшиваю звуковой провод.

Du wirst verkabelt für den Ton.

Звук проходит из него через этот провод на диск.

Der Ton läuft von da durch dieses Kabel, bis zur Aufnahme.

Все, что ты говоришь, идет через провод на запись.

Und was immer du sagst, geht durch den Draht zur Aufnahme.

Телеграфный провод.

Telegrafendraht.

Не трогай провод от радио!

Hände weg von den Radio-Drähten!

Перережь электрический провод.

Kappe den Strom. Kappen?

А теперь посмотрите на провод спускающийся с запястья существа.

Sie sehen das Kabel, das zum Handgelenk der Kreatur führt.

Мы прикрепим взрывчатку к опорным столбам полагаю, где-то около трех футов под водой и выведем основной провод вниз по течению к детонатору.

Wir machen die Ladung ca. einen Meter unter Wasser an den PfeiIern fest. Das kabel führen wir flussabwärts zum Zündkasten.

Провод стал виден.

Man kann das kabel sehen.

Запрёмся здесь, оборвём телефонный провод, забаррикадируем дверь,..

Wir schließen uns ein. Reißen das Telefon raus, verbarrikadieren die Tür.

Ну да, она три раза перерезала провод и чуть не убила себя током.

Nun, sie hat aber auch schon drei Mal das Kabel durchgeschnitten und sich beinahe umgebracht.

Провод отошёл!

Jetzt streikt die Karre auch noch!

Вот так. - Тут провод.

Da ist ein Kabel.

Nachrichten und Publizistik

Прежде чем кто-либо сможет потреблять киловатт-час, литр воды или поездку на автобусе, он должен получить медный провод, трубу или дорогу, проведенную к его дому.

Bevor irgendjemand eine Kilowattstunde Strom oder einen Liter Trinkwasser verbrauchen oder mit dem Bus fahren kann, muss jemand sein Haus an ein Kupferkabel, eine Rohrleitung und eine Straße anschließen.

Suchen Sie vielleicht...?