пригород Russisch

Bedeutung пригород Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch пригород?

пригород сущ

— населённый пункт, расположенный близ территории города или примыкающий к черте города Когда-то местность эта считалась дачной, а теперь дачи стали просто старыми деревянными домами пригорода. — истор. город в древней Руси, подчинённый в административном и экономическом отношении другому, более крупному городу Пригороды псковские в это время были: Изборск, Опочка, Выбор, Вревь, Вороноч, Велье, Красный, Остров, Гдов, Владимирец. По примеру отца и дяди, Ярослав хотел произвести то же на новгородской земле: сделать Новый Торг столицею земли, а Новгород низвести на степень пригорода.

Übersetzungen пригород Übersetzung

Wie übersetze ich пригород aus Russisch?

пригород Russisch » Deutsch

Vorstadt Vorort nähere Umgebung einer Stadt Stadtrandgebiet Außenbezirk

Synonyme пригород Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu пригород?

пригород Russisch » Russisch

предместье окраина предместья окрестности города район посад округ окрестности

Sätze пригород Beispielsätze

Wie benutze ich пригород in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

Мне кажется, это пригород.

Ein Vorort.

Атланта получит еще немного энергии,.. твой чопорный крошечный пригород получит еще немного кондиционеров,.. но знаешь какой ценой?

Bringt mehr Strom nach Atlanta, noch ein paar Klimaanlagen für eure selbstgefällige Peripherie, und wisst ihr, was passiert?

Вывожу твоего соседушку в пригород.

Ich fahre mit deinem Scheißnachbarn aufs Land raus.

Ты же любишь пригород.

Wo du das Landleben so liebst.

Калумет, пригород Чикаго.

Calumet City, Stadtrand von Chicago.

Здесь пригород, мистер Ангер.

Das ist ein Vorort, Mr. Unger.

Ну и езжай в свой пригород, к своему гаражу. К своим урокам тенниса.

Gehe einfach zurück in dein Vorortleben, zu deinem Tennis.

Пригород Страсбурга. Четверг, 14 июля.

Ein Vorort von Strasburg 14 Juli.

Пригород Роум-Бэйзин.

Rome Basin.

И еще, Лисандр, нужно очистить пригород.

Und, Lysander. Ich will Patrouillen auf dem Land.

Париж практически пригород Берлина, они почти соседи.

Paris ist praktisch ein Vorort von Berlin. Ein Katzensprung.

Это не ад. Это - пригород.

Das ist keine Hölle, das ist die Vorstadt.

Это же пригород.

In der Vorstadt?

Пригород - это поле боя, арена для всех форм домашних битв.

Die Vorstadt ist ein Schlachtfeld, eine Arena für alle Arten von häuslichem Kampf.

Suchen Sie vielleicht...?