B2
преступный Russisch
Bedeutung преступный Bedeutung
Was beudeutet auf Russisch преступный?
преступный
Übersetzungen преступный Übersetzung
Wie übersetze ich преступный aus Russisch?
Synonyme преступный Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu преступный?
преступный Russisch » Russisch
Sätze преступный Beispielsätze
Wie benutze ich преступный in einem russischen Satz?
Einfache Sätze
Мне сказали, что преступный синдикат Одессы ищет контакт с местной преступной организацией.
Man sagte mir, das Verbrechersyndikat von Odessa suche Kontakt mit einer hiesigen Verbrecherorganisation.
Filmuntertitel
Что началось? - Мой преступный путь.
Meine Karriere.
Ты омерзительный, презренный, гнусный, преступный извращенец!
Du ekelst mich an! Du Verbrecher! Du gemeiner Betrüger!
Я подозреваю убийство и преступный заговор.
Ich gehe von einem Mordkomplott aus.
Вы подозреваете преступный умысел?
Haben Sie den Verdacht, dass mit dem Unfall etwas nicht stimmt?
Преступный мир начинает войну за передел рынка.
Die Mordkommission glaubt, dass das eine Fehde innerhalb der Familie ist!
Раскрыт преступный сговор между Демарковой и Стивенсом.
Aufdeckung einer Verschwörung, die Demarkov und Stevens einschloss.
У Вона все выглядит, как преступный сговор.
Bei Vaughan sieht alles wie ein Verbrechen aus, nicht wahr?
И когда же вы вступили на преступный путь?
Wann schlugen Sie Ihre Verbrecherlaufbahn ein?
Когда ты подорвал ресторан, ты вовлек меня в преступный сговор.
Du fackelst das Restaurant ab und verwickelst mich in Verbrechen!
Преступный мир полон крадущихся тигров и прячущихся драконов. но их полны и наши чувства.
Unter den Schwertkämpfern verstecken sich so viele Tiger und Drachen.
Я был тем Свенгали, заставившим Дорис вступить в мой преступный заговор.
Ich war ein Verführer, der Doris in seine kriminellen Machenschaften verwickelt hatte.
Это ведь преступный сговор.
Kriminelle Verschwo:rung.
Преступный сговор.
Organisiertes Verbrechen.
А что если, это преступный синдикат?
Was ist, wenn es kriminell ist?
Nachrichten und Publizistik
Но преступный мир не был бы таким могущественным, а полиция и судебные органы - такими коррумпированными, какими они являются сейчас, если бы экономика Сербии была в лучшей форме.
Doch wäre das Verbrechen nicht so mächtig, wie es ist, und Polizei und Gerichtswesen nicht so korrupt, wenn Serbiens Wirtschaft besser in Form wäre.
Главный герой, шаг за шагом погружающийся в преступный мир наркотиков, раскрыт с такой проницательностью, что каждое из принимаемых им решений на пути к падению выглядит целесообразным и оправданным.
Der langsame Abstieg der Hauptfigur in die Drogenunterwelt vollzieht sich mit einer solchen Subtilität, dass jede einzelne Entscheidung, die er auf seinem Weg trifft, fast vernünftig erscheint.
Всё правительство может погрязнуть в наркоторговле или другой незаконной деятельности, превращаясь из диктаторского режима в международный преступный синдикат.
Drogenhandel oder andere illegale Aktivitäten können die ganze Regierung übernehmen und sie vom Despotismus zum internationalen, organisierten Verbrechen umkrempeln.