предметный указатель Russisch
Übersetzungen предметный указатель Übersetzung
Wie übersetze ich предметный указатель aus Russisch?
Sätze предметный указатель Beispielsätze
Wie benutze ich предметный указатель in einem russischen Satz?
Filmuntertitel
Это указатель уровня воды.
Das ist ein Wasserstandsanzeiger.
Указатель.
Sieh mal, wir sind bald da.
Указатель.
Das Licht, das Reklameschild.
Вот там указатель на бульвар Сэра Фрэнсиса!
Da ist das Schild.
Так или иначе, там есть указатель.
Aber da ist ein Wegweiser.
В торой указатель находится в гробнице брата рыцаря.
Die zweite Markierung ist im Grab seines toten Bruders.
Щит - второй указатель.
Der Schild ist die zweite Markierung!
Сначала я думал это указатель пути. Но возможно это приглашение.
Zuerst dachte ich, es sei ein Wegweiser oder eine Einladung.
А что такое указатель?
Und was ist eine Hand?
Указатель фальшивый. В итоге вы обойдёте обезьянью гору 6 раз и выйдете к нашему дому.
Der Weg ist wirklich falsch, er geht sechsmal um den Affenberg herum, bevor er wieder zum Baumhaus führt.
Он попросил меня подержать его лазерный указатель.
Ich halte seinen Laser-pointer.
Вы обе можете держать мой лазерный указатель когда угодно. Идем.
Ihr könnt beide mal meinen Laser-pointer halten.
Не толкай указатель.
Schieb den Zeiger nicht an.
Указатель на доске.
Der Zeiger auf dem Hexenbrett!
Nachrichten und Publizistik
Однако, существует вероятность того, что оно будет воспринято как указатель на эту асимметрию.
Es besteht die Möglichkeit, dass man die EU als Verstärker der Asymmetrie empfindet.