Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
B1

почерк Russisch

Bedeutung почерк Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch почерк?

почерк

манера изображения букв на письме Почерк был незнаком девушке; без особого любопытства она вскрыла конверт и вытащила аккуратно сложенный листок. В чистописании главное не почерк, главное, чтоб ученики не забывались. перен. свойственная кому-либо характерная манера делать что-либо перен. редк. быстрое, размашистое движение пером, карандашом по бумаге при письме; росчерк характерная манера делать что-либо

Übersetzungen почерк Übersetzung

Wie übersetze ich почерк aus Russisch?

Synonyme почерк Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu почерк?

Sätze почерк Beispielsätze

Wie benutze ich почерк in einem russischen Satz?

Einfache Sätze

У неё хороший почерк.
Sie hat eine gute Handschrift.
У моей матери хороший почерк.
Meine Mutter hat eine gute Handschrift.
Его почерк невозможно разобрать.
Es ist unmöglich, seine Schrift zu lesen.
У него плохой почерк.
Er hat eine schlechte Handschrift.
У неё красивый почерк.
Sie hat eine schöne Schrift.
Твой почерк похож на мой.
Deine Handschrift ähnelt meiner.
У тебя очень хороший почерк.
Du hast eine sehr gute Handschrift.
Я едва могу разобрать его почерк.
Ich kann seine Schrift kaum lesen.
Я еле разбираю его почерк.
Ich kann seine Schrift kaum lesen.
У него ужасный почерк.
Er hat eine Sauklaue.
У него ужасный почерк.
Er hat eine schreckliche Handschrift.
Твой почерк вообще невозможно разобрать!
Deine Handschrift ist überhaupt nicht zu lesen!
Это почерк Тома.
Das ist die Handschrift von Tom.
Это ведь твой почерк?
Das ist doch deine Handschrift, oder?

Filmuntertitel

Это, сказал я, почерк Хаггерти. Слон в посудной лавке.
Das, sagte ich mir, ist die gewagte Handschrift von Haggerty, dem Elefanten im Porzellanladen.
Это его почерк.
Es ist seine Handschrift.
Я сравнил ее почерк с подписью на картинах. Не может быть и вопроса.
Ich habe ihre Handschrift mit ihrer Signatur verglichen.
На твой почерк не похоже.
Das gleicht dir nicht.
Твоя подруга Мэри, которая не могла видеть, потому, что её сердце было в её глазах. Это её почерк?
Deine Freundin Mary, die blind vor Schmerz war - ist das ihre Handschrift?
Я всегда утверждаю, что почерк и характер. Давайте не будем слушать, что всегда утверждает фройляйн Брукбауэр.
Wir wollen nicht hören, was Fräulein Bruckbaur immer sagt.
Почерк Лотты действительно указывает на то, что у нее какой-то внутренний разлад.
Lottes Schrift zeigt deutlich den Verlust der seelischen Balance. Und noch etwas.
Это почерк короля?
Ist das Richards Hand? - Möglich.
Все знают, что у меня самый лучший почерк, её должны были дать мне!
Ich habe die schönste Handschrift von allen.
У меня были записки от миссис Воул. Похоже на ее почерк.
Das ist die Handschrift von Frau Vole.
Но, даже научившись подделывать мою подпись, вы никогда не научитесь подделывать мой почерк.
Aber selbst mit meiner Unterschrift können Sie keinen ganzen Brief fälschen!
Безумие - вести этот дневник, но он доставляет мне трепетное удовольствие, и лишь любящая жена разобрала бы этот почерк.
Es ist wohl unsinnig, dieses Tagebuch, aber es ist für mich ein erregendes Gefühl, das niederzuschreiben, was als Gedanke in der Verborgenheit bleiben sollte.
Почерк такой неразборчивый.
Ja, das sind sie.
Без сомнения - это его почерк.
Ach, kein Zweifel, genau die gleichen Hinweise.Er war es ganz sicher.

Suchen Sie vielleicht...?