пополнение Russisch

Bedeutung пополнение Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch пополнение?

пополнение сущ

— действие по значению гл. пополнять, пополняться — то, чем пополняется состав

Übersetzungen пополнение Übersetzung

Wie übersetze ich пополнение aus Russisch?

пополнение Russisch » Deutsch

Ergänzung Erweiterung Ersatz Auffüllung Verstärkung Update Lagebericht Komplettierung Aktualisierung

Synonyme пополнение Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu пополнение?

пополнение Russisch » Russisch

дополнение подкрепление добавление усиление увеличение подпитывание подпитка прирост прибавление прибавка повышение наполнение комплектование заправка дозаправка дозаливка восстановление

Sätze пополнение Beispielsätze

Wie benutze ich пополнение in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

А пополнение?

Und Ersatz?

Пополнение.

Unsere Ablösung.

Пополнение?

Ach, Ersatz. Nicht nötig.

Им понадобилось бы пополнение.

Dann bräuchten sie einen Ersatz.

Ая вам пополнение привез, знакомьтесь.

Und ich bringe Verstärkung - bitte.

Пехотный полк генерал-лейтенанта Гейла отличившийся в ходе недавних боёв набирает пополнение на место тех ветеранов выходящих в отставку с пенсией один шиллинг в день.

Gales Infanterie-Regiment unter Generalleutnant Charles Gale, das sich so ruhmreich in den vergangenen Unruhen ausgezeichnet hat, braucht neue Männer, um diejenigen Veteranen zu ersetzen, die sich ein Schilling Pension pro Tag redlich verdient haben.

Пополнение!

Ein neuer.

А это что такое? Пополнение вашей коллекции?

Ja, Hastings.

Вы должно быть пополнение.

Ihr seid wohl die Neuen.

Не как бывший парень. А как юрист, который ценит талантливое пополнение в фирме.

Nicht als früherer Freund. sondern als Anwalt, der eine begabte Kollegin hat.

Обжора, гедонист в прошлом - небесное тело, недавнее пополнение человечества.

Vielfraß, Hedonist früher im Himmel ansässig, jetzt dem Menschengeschlecht zugehörig.

Поскольку вы хотели узнать о наших делах лучше будет представить вам наше самое молодое пополнение.

Da Sie der Stand der Dinge interessiert, zeige ich Ihnen am besten die jüngsten EntwickIungen.

У вас пополнение.

Jetzt kommt frisches Blut.

Сколько ещё ждать но те, кто останутся, и пополнение мне нужны готовыми для боя.

Ich weiß nicht, wie lange wir warten, aber ich will alle, die hier sind, und die Ersatzleute kampfbereit sehen.

Suchen Sie vielleicht...?