Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
PERFEKTIVES VERB получиться IMPERFEKTIVES VERB получаться
A2

получаться Russisch

Bedeutung получаться Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch получаться?

получаться

появляться в результате какого-либо действия, процесса разг. оказываться 3-е л. удаваться, завершаться успехом разг. выглядеть на фотографии или видео приниматься

Übersetzungen получаться Übersetzung

Wie übersetze ich получаться aus Russisch?

Synonyme получаться Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu получаться?

Sätze получаться Beispielsätze

Wie benutze ich получаться in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

И теперь мне кажется, что у меня будет получаться лучше.
Ich kann es jetzt besser.
У меня только начало получаться.
Die Antworten liegen dort drüben.
Похоже у тебя стал лучше получаться весь этот флирт чем я думала.
Sie müssen sich immer besser diese Sachen Flirten als ich dachte.
Кажется, стало получаться.
Langsam hab ich den Dreh raus.
Как ты можешь быть таким жестоким ко мне, когда у меня только стало получаться управлять одним из моих глаз?
Wie gemein! Ich kann keinen Lidstrich mehr ziehen.
Если у нас ничего не будет получаться, ты должна будешь найти в себе силы и уйти, потому что я не смогу.
Wenn wir das mit uns nicht hinkriegen, musst du Schluss machen. Ich kann so was nicht.
Как только что-то начнет не получаться, ты опять залезешь в салон красоты и сопрешь все, что попадется под руку. Потому что ты вор.
Bei der erstbesten Gelegenheit steigst du in einen Friseursalon ein und klaust die gesamte Kollektion an Haarpflegemitteln.
У тебя только начало получаться.
Es wurde gerade richtig gut.
У тебя только начало получаться.
Wo liegt das Problem, Baby? Es fing gerade an, gut zu werden.
Я думал, что у нас только-только началО что-то получаться.
Ich dachte, dass es gerade angefangen hat.
Если всё будет получаться, может, и больше.
Wenn es klappt, vielleicht sogar mehr.
Ну, пожалуйста, у нас только начало получаться.
Gab es, gab es.
У меня только начало получаться.
Ich werde langsam richtig gut.
Зато у нас впервые стало что-то получаться.
Und das ist das erste mal wo wir irgendwie gut waren.

Suchen Sie vielleicht...?