MASKULINUM покойник FEMININUM покойница

покойник Russisch

Bedeutung покойник Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch покойник?

покойник сущ

— умерший человек; мёртвое тело человека; мертвец; тот, кто мёртв на данный момент || (обычно в приложении) употребляется в разговорной речи при упоминании об умершем человеке Она вошла в маленький залец, где на двух возвышениях чинно и как-то мирно лежали два покойника: один в гробу, другой просто так. За сумасшедшего меня родитель ― а покойник был крутой человек ― битых два часа порол кнутом и кончил, только когда кнутовище обломал об мою спину. Покойника положили на лавку посреди хаты и подвязали нижнюю челюсть веревкой. Покойник был почтенный каммергер.

Übersetzungen покойник Übersetzung

Wie übersetze ich покойник aus Russisch?

покойник Russisch » Deutsch

Verstorbene Verschiedene Tote Verstorbener Toter Mordopfer Leiche

Synonyme покойник Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu покойник?

покойник Russisch » Russisch

умерший мертвец покойный труп усопший тело умершего покойница усопшая умершие скончавшийся покойная покоен погибшие отошедший мёртвый

Sätze покойник Beispielsätze

Wie benutze ich покойник in einem russischen Satz?

Einfache Sätze

Мария была бледна как покойник.

Maria war leichenblass.

Filmuntertitel

Ты крутишься, вертишься, копишь, и вдруг ты - покойник.

Da plagt und quält man sich sein Leben lang und schon ist es vorbei.

Вы - жалкий покойник.

Danach liegen Sie vor meinen Füßen.

Пошли, покойник неудавшийся!

Komm, du verhinderte Leiche!

Занятно. А как вам кажется, кто самозванец - я или покойник?

Nun, welchen von uns beiden halten Sie für den Schwindler?

Покойник. Он не мой.

Er gehört mir nicht.

Как в пословице, покойник в могиле, а наше дело утешиться.

Das Leben geht weiter. Du hast recht.

Квинт покойник.

Quint ist tot.

Ты выглядишь как покойник.

Du siehst aber nicht gerade lebendig aus.

Еще бы немного - и ты покойник!

Ein Kilometer weiter vorn, und Sie wären tot!

Одно движение, и ты покойник.

Ein Bewegung und ich schieße.

Что это - как покойник, та же польза.

So gut als tot; denn lebt er schon, habt ihr doch nichts von ihm.

И никогда не летай по прямой, иначе - ты покойник.

Und nie gradlinig fliegen, sonst sind Sie die perfekte Zielscheibe.

Считай, что ты покойник.

Es ist, als wärest du schon tot.

Дрых, как покойник.

Habe geschlafen wie ein Toter. - Hm.

Suchen Sie vielleicht...?