B2
подробность Russisch
Bedeutung подробность Bedeutung
Was beudeutet auf Russisch подробность?
подробность
Übersetzungen подробность Übersetzung
Wie übersetze ich подробность aus Russisch?
подробность Russisch » Deutsch
Synonyme подробность Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu подробность?
подробность Russisch » Russisch
Sätze подробность Beispielsätze
Wie benutze ich подробность in einem russischen Satz?
Filmuntertitel
Очень ценная подробность, благодарю.
Das ist ein nützliches Detail. Danke dafür.
Знаешь одну подробность про нашего друга?
Zum einen gäbe es da Folgendes.
Ты не сказала мне эту подробность.
Nein, davon sagtest du kein Wort.
Да. Смысл в том, что к тому времени, как начнется наступление, они будут знать про планету каждую подробность.
Yeah, die Sache ist, dass sie, wenn sie angreifen, jedes Detail über den Planeten wissen.
Я до сих пор помню каждую подробность того вечера, когда мои друзья были убиты.
Ich erinnere mich noch jedes Detail der Nacht meine Freunde wurden ermordet.
Будем надеяться, что один из них помнит каждую подробность того, что случилось здесь.
Hoffen wir, dass einer von ihnen erinnert sich jedes Detail von dem, was hier passiert ist.
Эта подробность нам не нужна! Ты так думаешь?
Das hat nichts mit den Ermittlungen zu tun.
И я не рассказываю тебе каждую подробность, потому что не хочу тебя волновать.
Und ich sage dir nicht jede kleine Sache, weil ich nicht will, dass du dir Sorgen machst.
Одну подробность полиция тщательно скрыла. К сожалению, г-н Доминик не позаботился об этом.
Die Polizei verheimlichte eine Sache, die Herr Dominique leider nicht beachtet hat.
Это значит подробность твоего отчёта.
Auf deinen detaillierten Bericht.
Сейчас я могу рассказать тебе Каждую подробность последних семи лет по тому, что происходило в жизни девочек.
Jetzt erinnere ich jedes Detail der letzten 7 Jahre im Zusammenhang mit den Mädchen.
Важна каждая подробность.
Kein Detail ist zu unbedeutend.
Но вдруг есть какая-то подробность, о которой Вы забыли им сказать?
Vielleicht haben Sie ein Detail vergessen gegenüber der Polizei.
Ладно, а когда ты умрешь, как тебе понравится, если кучка критиканов-ничтожеств, соблюдающих целебат не по собственному желанию, ядовито обсмакую каждую ебаную подробность того, как разлагается твое тело?
Okay, wenn du stirbst, wie würdest du dich fühlen wenn ein Haufen voreingenommener Fieslinge. abstinent wider Willen, hinterhältig über jedes verdammte Detail von der Verwesung deines Körpers berichten?