PERFEKTIVES VERB подмести подмётывать подметать IMPERFEKTIVES VERB подметать подмётывать

подметать Russisch

Bedeutung подметать Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch подметать?

подметать гл

— при помощи веника, метлы или аналогичного приспособления очищать от мелкого мусора Утром невеста в присутствии гостей подметала пол в избе, а ей то и дело бросали под ноги разный мусор: проверялось, умеет ли она хозяйствовать. Я принялся подметать пыль и мусор, и вдруг что-то тяжело зацепило за веник и выкатилось на середину комнаты. Дворник подметал невидимый мусор огромной черной метлой, делая уверенные движения по чистому асфальту.

подметать гл

— подшить крупными стежками

Übersetzungen подметать Übersetzung

Wie übersetze ich подметать aus Russisch?

подметать Russisch » Deutsch

kehren fegen

Synonyme подметать Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu подметать?

подметать Russisch » Russisch

мести выметать подмести сметать чистить убирать сгребать в кучу расчищать обметать заметать вымести

Sätze подметать Beispielsätze

Wie benutze ich подметать in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

Вы - убираете холл. Вы - чистите камин, а я буду подметать.

Und ihr putzt das Haus.

Мне понадобится кое-какая помощь здесь, мыть посуду, подметать, генеральная уборка.

Ich könnte hier Hilfe gebrauchen. Geschirr spülen, fegen, sauber machen.

В пятницу - чистить уборную, в субботу - подметать полы.

Samstag kehren Sie den Fußboden.

Подметать Церковный проспект, восток. Начать с конца.

Fang in der Avenida da Igreja an.

Он любит подметать.

Der mit dem Besen. Er kehrt gerne.

Подметать пол там, где ступала нога начальника полиции?

Oder den Boden vor dem Polizeipräsidenten ablecken?

Быстро на улицу, закончи подметать.

Feg jetzt fertig!

Ты главное попади точно так, чтобы он мог только этой штукой. - пыль подметать. - Так, пожалуйста!

Ziel genau, damit sicher ist. dass das Ding nur noch als Staubschutz für seine Arschritze taugt.

Можете пару раз в неделю волосы подметать.

Du kannst ein paar Mal die Woche fegen.

Необязательно каждый клочёк волос подметать, когда он падает.

Du musst nicht jedes Haar auffangen, das runter-fällt.

Что она не годится даже подметать листья на дороге.

Und nicht einmal taugen würde, die Blätter in unserer Auffahrt aufzufegen.

Нет, но подметать волосы целый день.

Nein. Aber den ganzen Tag nur Haare zusammen- kehren, die Zwillinge waren schon lustiger.

Ты будешь подметать пол.

Du sollst den Boden fegen.

Я закончила подметать крыльцо.

Ich habe den Hof gefegt.

Suchen Sie vielleicht...?