повреждение Russisch

Bedeutung повреждение Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch повреждение?

повреждение сущ

— действие по значению гл. повреждать; причинение ущерба, нарушение целостности Определить степень повреждения урожая значительно сложнее, если понижение урожая произошло не только от страховых, но и от нестраховых случаев. — результат такого действия, дефект, поломка, порча — дефект

Übersetzungen повреждение Übersetzung

Wie übersetze ich повреждение aus Russisch?

повреждение Russisch » Deutsch

Schaden Beschädigung Verletzung Einbuße Defekt Zerschlagung Zerkleinerung Weh Verlust Störung Schädigung Schmerz Riss Qual Pein Leid Kummer Bruch Betrübnis

Synonyme повреждение Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu повреждение?

повреждение Russisch » Russisch

порча вред ущерб неисправность поломка дефект поражение убыток авария разрушение изъян урон порок убытки травма ранение нарушение ухудшение увечье рана отказ недочет недостаток износ изнашивание ушиб упадок разорение разлом пролом пробоина повреждённое место повреждения повреждать ослабление оскорбление опустошение объездка обида несовершенство неполадки нанесение вреда минус зло дыра дробление выход из строя брешь брак болезнь

Sätze повреждение Beispielsätze

Wie benutze ich повреждение in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

Тот конец, что ближе к корме, под повреждение.

Das hintere Ende unter das Leck setzen.

Повреждение ведущего вала.

Schwerer Schaden am Gehäuse der Antriebswelle.

Повреждение мозга, он в коме.

Hirnverletzung.

Это не шизофрения, не повреждение тканей или знакомое мне состояние.

Es ist keine Schizophrenie, kein Gewebeschaden oder etwas ähnliches.

Столкновение, повреждение, чернота.

Kollision. Schaden. Schwärze.

Лучший способ скрыть повреждение - это спровоцировать новое.

Das beste Mittel, einen Schaden zu tarnen, ist, einen weiteren herbeizuführen.

Если главная диспетчерская откажет или получит повреждение, мы можем управлять отсюда.

Wenn der Hauptkontrollraum zusammenbricht, können wir das Schiff von hier aus steuern.

Возможно, повреждение руля и похоже, что у нас проблемы со стабилизатором.

Möglicherweise ist die Ruderlenkung beschädigt und der Stabilisator.

У нас вышел из строя стабилизатор, управление штурвалом. под вопросом, и у нас повреждение корпуса.

Unser Stabilisator ist kaputt, Ruderkontrolle angeschlagen und Strukturschaden.

Повреждение в височной доле.

Schädigung des SchIäfenIappens.

Если это такое повреждение, ей даже повезло.

Wenn es eine verletzung ist, hat sie glück.

Пневмоэнцефалограмма, я думаю, чтобы найти это повреждение.

Ein PneumoenzephaIogramm, um die Störung zu finden.

Физическое повреждение было устранено?

Wurde der physische Defekt repariert?

Повреждение мозга из-за сифилиса в последней стадии.

Sie leidet an paralytischer Demenz.

Nachrichten und Publizistik

Президент Владимир Путин утверждает, что его экономическая политика остается непротиворечивой; но на самом деле, он мудро изменил курс, ограничивая повреждение, которое могло произойти если бы он на это не решился.

Präsident Wladimir Putin behauptet, seine Wirtschaftspolitik sei stetig, aber in Wirklichkeit hat er klugerweise einen Kurswechsel vollzogen und damit den größten Schaden begrenzt.

Но в обоих случаях загар - это реакция тела на повреждение.

Doch in beiden Fällen ist die Bräunung der Haut eine körperliche Reaktion auf eine Verletzung.

Ученые обнаружили, что зеркальные нейроны человека в основном сосредоточены в зоне Брока - области мозга, повреждение которой приводит к потере речи.

Forscher haben herausgefunden, dass ein wesentlicher Teil des menschlichen MNS in der Broca Region liegt. Das ist ein Bereich des Gehirnes, der, wenn er beschädigt ist, den Patienten daran hindert zu sprechen.

Suchen Sie vielleicht...?