пласт Russisch

Bedeutung пласт Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch пласт?

пласт сущ

— горн. слой породы относительно постоянной толщины, находящийся между подобными же образованиями Он увидел белый пласт мела, потом небо и новый, коричневый пласт, и снова небо, а затем нарастающий в полутьме свинцово-голубой цвет — цвет океана, приготовившегося к шторму. В конце лета на Тужке вот-вот должны мы были нефтяной пласт пересечь. Он мог бы довериться глазомеру и контролировать себя по цвету горизонтов: сначала серо-голубой, испачканный бурой пылью слой келловейских песков и глин, затем слои обычной коричневой глины, белый пласт известняка, жёлтая толща песков и, наконец, серый слой, понемногу темнеющий ближе к чернозёму поверхности. — разг. толстый слой чего-либо С громким шипеньем с железной крыши съехал пласт снега. Наконец, у Квантов в кухне обрушился громадный пласт штукатурки с потолка, разбив всю грязную посуду, после чего пошёл уже настоящий ливень: из клеток обвисшей мокрой драни хлынуло как из ведра. — перен. значительная однородная часть чего-либо неоднородного Увы, у меня отсутствовал целый пласт культуры — и я уже никогда не смог его восполнить, поскольку даже не представляю, с чего начать: с рождественских детских песенок, этикетных тонкостей или, может, с детальной истории английского королевского двора. Не случайно с давних пор огромный пласт литературы составляли во все времена всевозможные воспоминания, мемуары, записки, жизнеописания, автобиографии. — с.-х. вспаханные целина, залежь, поле многолетних трав — с.-х. полоса (лента) почвы (тяжелой глинистой или пронизанной корнями многолетних трав), поднимаемая при вспашке — толстая доска, образованная при распиливании бревна вдоль на две части со снятием горбыля — рег. то же, что наст — большая часть

Пласт сущ

— город в России (Челябинская область)

Übersetzungen пласт Übersetzung

Wie übersetze ich пласт aus Russisch?

пласт Russisch » Deutsch

Schicht Lage Lager überlagernde Schicht Flöz Ader

Пласт Russisch » Deutsch

Plast

Synonyme пласт Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu пласт?

пласт Russisch » Russisch

слой залежь напластование формация прослойка отложение настил жила горизонт шов ряд рудная жила прослой прокладка прожилок покрыва́ло покро́в наслоение за́лежь

Sätze пласт Beispielsätze

Wie benutze ich пласт in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

Не каждому посчастливится купить ферму в Австралии, под которой залегает пласт меди.

Nicht viele Leute kaufen in Australien eine Farm und finden dann Bodenschätze!

Видимо, мы задели пласт магнезитной руды.

Ein Einschluss mit Magnesiumerz.

Взрыв превратит это место в один большой медный пласт.

Die Explosion wird sie in einen großen, harten Kupfertopf verschmelzen.

Да, один и очень большой и пласт.

Ja. Besonders ein sehr großes Vorkommen.

Если еще пласт бетона спасет жизнь одного солдата, это того стоит.

Wir riskieren nichts. Das sich keiner nur einen Schritt ausserhalb der Schutzzone wagt!

Самый древний пласт, что я нашла находилось в спальне.

Und stratigraphisch war das älteste Zeug, das ich gefunden habe, war im Schlafzimmer.

Пласт.?

Pla.?

Самые крупный пласт в мире.

Die größte Lagerstätte der Welt.

Он считает, что целый пласт времени пропах коммерцией.

Er findet, Hollywood hätte dieses Zeitalter zu sehr ausgeschlachtet.

Nachrichten und Publizistik

Неудивительно, что теперь эти временные работники формируют основной пласт экономики, где рабочие места ликвидируются.

Erwartungsgemäß sind jetzt überwiegend diese Aushilfskräfte von der Vernichtung der Arbeitsplätze betroffen.

Suchen Sie vielleicht...?