PERFEKTIVES VERB поплавать IMPERFEKTIVES VERB плавать

плавать Russisch

Bedeutung плавать Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch плавать?

плавать гл

— находиться или передвигаться на поверхности или в толще жидкой среды, не касаясь дна (о движении, совершаемом неоднократно или не в определённом направлении, в отличие от сходного по смыслу гл. плыть) В воде плавало много опавших листьев, я их вылавливал, дул на воду; она была сладкая, очень вкусная. Ведь смешно видеть, как человек плавает в одежде и борется с волнами! Ещё ни один человек в мире не едал такого супу: какие-то перья плавают вместо масла. — расширит. свободно перемещаться в воздушной среде или в вакууме Под самым потолком плавали голубовато-серые облака папиросного и сигарного дыма. — заниматься плаванием как видом спорта — о судне или о моряке — совершать плавания, ходить в плавание Когда я в бурном море плавал и мой корабль пошёл ко дну… Почти всю жизнь он плавал на мурманских пароходах. — перен. не обладать достаточными познаниями в чём-либо, чувствовать себя неуверенно — перен. о количественных показателях — колебаться, постоянно изменяться постоянно изменяться

Übersetzungen плавать Übersetzung

Wie übersetze ich плавать aus Russisch?

плавать Russisch » Deutsch

schwimmen treiben fahren baden wandern umherziehen umherschweifen segeln schwimmen ''schwamm schweifen schweben gleiten geschwommen'' fließen abtreiben

Synonyme плавать Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu плавать?

плавать Russisch » Russisch

плыть летать дрейфовать совершать рейс переплывать носиться купаться всплывать ходить совершать рейсы совершать плавание путешествовать проходить поплавать переправлять парить нырять в волнах носиться по морям носиться по волнам носиться по воде курсировать кружиться крейсировать заплыть держаться на поверхности воды выкупаться всплыть быть легче воды

Sätze плавать Beispielsätze

Wie benutze ich плавать in einem russischen Satz?

Einfache Sätze

Он хорошо умеет плавать.

Er kann gut schwimmen.

Он может плавать очень быстро.

Er kann sehr schnell schwimmen.

Она не умеет плавать.

Sie kann nicht schwimmen.

Собаки умеют плавать.

Hunde können schwimmen.

Я хочу научиться плавать.

Ich will Schwimmen lernen.

Он умеет быстро плавать.

Er kann schnell schwimmen.

Он не умеет плавать.

Er kann nicht schwimmen.

Я умею плавать.

Ich kann schwimmen.

Ты умеешь плавать?

Kannst du schwimmen?

Мария умеет плавать.

Mary kann schwimmen.

Мэри умеет плавать.

Mary kann schwimmen.

Он умеет плавать.

Er kann schwimmen.

Она живёт у моря, а плавать не умеет.

Sie wohnt nah am Meer, aber sie kann nicht schwimmen.

Джейн не умеет плавать.

Jane kann nicht schwimmen.

Filmuntertitel

Вы умеете плавать?

Schwimmen Sie?

Ну да, чтобы плавать под водой.

Klar, fürs Tauchen.

Придется мне учиться плавать.

Ich muss schwimmen lernen.

Персик была дама, потому не умела плавать.

Sie konnte nichl schwimmen.

Каждый день я буду опускать его в ванну и учить плавать.

Er paddelle in der Badewanne.

Нет, без шуток, конечно, он не сможет плавать как рыба.

Jetzl schwimml er wie ein Fisch.

Вы не в состоянии плавать. Что с людьми?

Was isl mil den Männern?

Я же не умею плавать.

Ich kann nicht schwimmen.

Плавать. Чему же еще?

Schwimmen, was sonst?

Вся картина будет плавать в нашем бассейне.

Sie sollen im Pool schwimmen.

Приглашаете меня на завтрак, потом плавать. Теперь эта поездка.

Die Einladung zum Frühstück, schwimmen gehen und jetzt das.

Тебе же нравилось плавать, когда ты привык к воде?

Dir hat doch auch schwimmen Spaß gemacht, als du es konntest.

Плавать.

Schwimmen!

Корабль плавать много лет.

Das Schiff trug mich weit, viele Jahre lang.

Nachrichten und Publizistik

Часть ее будет плавать на поверхности, но отдельные части также могут образовывать шлейф на различных глубинах водной массы.

Teile dieser Emulsion schwimmen zwar an der Oberfläche, aber andere Teile formen Schwaden in unterschiedlichen Tiefen.

Развитие робототехники продолжится, и вскоре будут созданы автоматические космические корабли, способные закапываться в грунт и плавать, и телескопы, способные наблюдать за планетами земного типа, вращающимися вокруг близлежащих звезд.

In der Robotertechnologie wird der Fortschritt weitergehen. Man wird vollautomatisierte Raumfahrzeuge entwickeln, die graben und schwimmen können und es wird Teleskope geben, die im Nahbereich von Sternen nach erdähnlichen Planeten suchen.

Suchen Sie vielleicht...?