Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
B2

очерк Russisch

Bedeutung очерк Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch очерк?

очерк

устар. контур, очертание, линия Из троих сопровождавших он мне казался более симпатичным, лицо у него было не столь обветренное; лицо было с юношеским, даже слегка женским, мягким очерком линий. небольшое литературное произведение, обычно с изложением фактического материала Чаще всего такие статьи и очерки пишутся общо, приблизительно, и легко допускают замену имени одного автора именем другого. Написал несколько десятков рассказов на северном материале, десятка два очерков. устар. словесное изображение, описание кого-либо, чего-либо А! восклицаю я, так вам надобно простой болтовни, лёгких очерков, личных впечатлений, схваченных на лету. изложение какого-либо вопроса, описание каких-либо материалов, дающее общее представление об описываемом небольшое литературное произведение

Übersetzungen очерк Übersetzung

Wie übersetze ich очерк aus Russisch?

Synonyme очерк Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu очерк?

Sätze очерк Beispielsätze

Wie benutze ich очерк in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

Я планирую большой очерк.
Ja, nicht so einen oberflächlichen Beitrag.
Я даже опубликовала очерк о ваших эссе в университетской газете.
Ich hab für die Uni-Zeitung über lhre gesammelten Essays geschrieben.
Ему нужен критический очерк основанный на иудео-испанских лекциях.
Er will eine Textanalyse mit Bezug auf das Seminar über die Sepharden.
Вы могли бы увлекательный очерк об этом написать.
Darüber könntest du etwas Außergewöhnliches veröffentlichen.
Первый очерк должен быть готов к утру.
Den ersten Artikel will ich morgen früh.
Ваш очерк имел успех. Пишите следующий.
Ihr Artikel war erfolgreich, schreiben Sie weiter.
И он продавал этот фильм, как анти-суицидальный очерк, когда по сути он был предназначен, чтобы склонить к суициду и поощрить его.
Er hat diesen Film als eine Anti-Selbstmord Dokumentation verkauft, obwohl er in Wahrheit zur Herbeiführung und Ermunterung des Selbstmordes dienen sollte.
Знаешь, одному репортеру поручили написать обо мне очерк, в связи с награждением.
Weißt du, mir wurde ein Reporter zugewiesen, der ein Profil über mich in der Verbindung mit dem Event erstellen soll.
Я думал, что это твой очерк обо мне, и открыл её.
Ich dachte, es wäre dein Profil, da habe ich es geöffnet.
Я просто подумала, раз ты мне дала очерк о Руссо.
Oh. Ich dachte das nur, weil Du mir Russos Profil gegeben hast.
Миссис Тилден понравился твой очерк о Кэтрин Дюрант.
Mrs. Tilden gefiel dein Profil über Catherine Durant.
Займёт место Мэтьюза. Это будет эксклюзивный очерк.
Ein exklusives Profil.
Я хочу что бы очерк появился, как можно скорее после анонса, и хочу что бы он был положительным.
Ich will sein Profil veröffentlicht haben, sobald es offiziell wird und bitte schreib es nett.
А как же очерк?
Und die Geschichte?

Suchen Sie vielleicht...?