Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
PERFEKTIVES VERB осмотреть IMPERFEKTIVES VERB осматривать
B2

осматривать Russisch

Bedeutung осматривать Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch осматривать?

осматривать

целенаправленно оглядывать что-либо, кого-либо; смотреть на что-либо, кого-либо с разных сторон

Übersetzungen осматривать Übersetzung

Wie übersetze ich осматривать aus Russisch?

Synonyme осматривать Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu осматривать?

Sätze осматривать Beispielsätze

Wie benutze ich осматривать in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

Я приехала не дом осматривать.
Ich wollte mir nicht das Haus anschauen.
Пойдёте завтра осматривать достопримечательности?
Gehen sie morgen in die Stadt?
Я люблю осматривать старые здания.
Ich mag alte Gebäude.
Будем осматривать квартиру?
Es nachvollziehbarer machen.
Мы пойдем осматривать окрестности.
Gehen wir einen Blick werfen.
Но зачем? Вы же не собираетесь осматривать меня?
An meinem medizinischen Scanner.
Интересно, а вы будете осматривать шахтеров на Ригеле-12?
Werden Sie die Bergleute auf Rigel XII untersuchen?
Вы позволите Сливе осматривать меня наедине?
Und mich ganz allein von Pflaume untersuchen lassen?
Мы пойдем его осматривать?
Sollen wir die Insel erkunden?
Но, капитан, в таком случае они будут осматривать более десяти земных миль на каждом витке.
Aber sie werden 20 Kilometer bei jeder Suchrunde übersehen.
Новый жилец приедет осматривать место.
Der neue Bewohner will sich umsehen.
Да. Нет! Им нельзя осматривать подвал!
Nein, das geht auf keinen Fall.
Извините, но если я осмотрю Вашего друга Бенсона это значит, я должен буду осматривать каждого встречного.
Janet, wenn ich ihren Freund untersuche muss ich sozusagen alle untersuchen.
Доложи барону, что лорд Кларенс Макдональд и его ассистентка прибыли осматривать гобелены.
Sagen Sie dem Baron, dass Lord Clarence MacDonald und Assistentin hier sind, um Gobelins zu sehen.

Suchen Sie vielleicht...?