B1
озеро Russisch
Bedeutung озеро Bedeutung
Was beudeutet auf Russisch озеро?
озеро
Übersetzungen озеро Übersetzung
Wie übersetze ich озеро aus Russisch?
Synonyme озеро Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu озеро?
озеро Russisch » Russisch
Sätze озеро Beispielsätze
Wie benutze ich озеро in einem russischen Satz?
Einfache Sätze
Это озеро имеет три мили в ширину.
Der See ist drei Meilen breit.
Он бросил камень в озеро.
Er warf einen Stein in den See.
Он бросил в озеро камень.
Er warf einen Stein in den See.
Это озеро имеет дурную славу из-за своего загрязнения.
Der See ist für seine Wasserverschmutzung berüchtigt.
Озеро снабжает водой деревню.
Der See liefert Wasser für das Dorf.
Озеро очень глубокое.
Der See ist sehr tief.
Насколько глубоко это озеро?
Wie tief ist der See?
Озеро Байкал в России - самое глубокое озеро в мире.
Der Baikalsee in Russland ist der tiefste See der Erde.
Озеро Байкал в России - самое глубокое озеро в мире.
Der Baikalsee in Russland ist der tiefste See der Erde.
Озеро замёрзло, но я не уверен, что лёд достаточно прочный, чтобы по нему ходить.
Der See ist zugefroren, aber ich bin nicht sicher, ob das Eis stark genug ist, um darauf zu gehen.
Она взяла его с собой на озеро.
Sie hat ihn an den See mitgenommen.
Озеро Поянху - самое большое пресноводное озеро в Китае.
Der Poyang-See ist der größte Süßwassersee Chinas.
Озеро Поянху - самое большое пресноводное озеро в Китае.
Der Poyang-See ist der größte Süßwassersee Chinas.
Озеро большое.
Der See ist groß.
Filmuntertitel
Озеро Таупо, Новая Зеландия.
Lake Taupo in Neuseeland.
Озеро Таупо.
Lake Taupo.
Очень похоже на озеро Таупо в Новой Зеландии.
Ganz wie das Land um Lake Taupo in Neuseeland.
Там есть ручей и небольшое озеро,...совсем маленькое.
Es gibt einen Bach und einen kleinen See, nicht so groß, wirklich.
Озеро Тилламук не было таким, как прежде, без тебя.
Es war recht einsam ohne Sie.
Я жалею, что не поехала на озеро Тилламук вместо Калифорнии. Првда, Кэролин.
Ich wär auch lieber dorthin gefahren als nach Kalifornien.
На озеро Комо.
Ich fahre zum Comer See.
А ну-ка тише! Чуть позже стайка маленьких любительниц купания бросается в озеро Бюльзей, в прохладную и гостеприимную воду.
Tja, und dann rennen die Bademätze rudelweise in den Bühlsee hinein.
Через полчаса тут будет нефтяное озеро.
In 30 Minuten ist das hier ein Öltank.
Прекрасный вид на озеро. Ты можешь видеть всё на мили вокруг!
Von hier aus kann man ja meilenweit sehen.
Малыш Рики уехал на озеро без весла.
Mein armer Ricky sitzt auf dem See und kann nicht paddeln.
Флоранс, в 5 км отсюда заканчивается озеро, на берегу которого стоит казино.
Florence, 5 km von hier entfernt befindet sich das Kasino, am See.
В детстве мне случалось падать в озеро, когда я каталась на лодке.
Ich bin in Seen gefallen, aus Ruderbooten, als ich klein war.
Смотри, Майлс, вон озеро!
Sieh mal, Miles, unser See!
Nachrichten und Publizistik
Процветает туризм, особенно со стороны индийских паломников в главные индусские святыни в Тибете - гору Кайлаш и озеро Мансаровар.
Der Tourismus boomt, vor allem durch die indischen Pilger, die den Berg Kailash und den Manasarovar-See, beides bedeutsame heiligen Stätten der Hinduisten in Tibet, besuchen.
Озеро Дзянчи вблизи города Куньмин, столицы провинции, настолько усохло и загрязнилось, что город столкнулся с серьезной проблемой нехватки воды.
Der Dianchi-See in der Nähe der Provinzhauptstadt Kunming ist so geschrumpft und verschmutzt, dass der Stadt eine ernste Wasserknappheit bevorsteht.
Но даже там рынок домов для отдыха остается напряженным в местах типа Карузава, озеро Кавагути и Хаконе.
Doch selbst dort bleibt der Markt für Ferienwohnungen an Orten wie Karuizawa, dem Kawaguchi-See und Hakone heiß.
В 2000 году Северный полюс впервые превратился в озеро.
Der Nordpol verwandelte sich 2000 zum ersten Mal in einen See.
Все это значительно больше того, что свалилось на многие тысячи людей в регионе Хунзы, которые в январе потеряли все вследствие ливней, которые уничтожили несколько деревень и создали крайне нестабильное искусственное озеро.
Dies alles zusätzlich zu den vielen tausenden in der Region Hunza, die im Januar aufgrund eines Wolkenbruchs, der mehrere Dörfer vernichtete und einen hochgradig instabilen künstlichen See schuf, alles verloren haben.