Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
A1

овощ Russisch

Bedeutung овощ Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch овощ?

овощ

растение, плоды, корнеплоды, клубнеплоды, луковицы, листья или соцветия которого употребляются в пищу Этот небольшой дворик, или курятник, переграждал дощатый забор, за которым тянулись пространные огороды с капустой, луком, картофелем, свёклой и прочим хозяйственным овощем. съедобная часть овоща [1] Недолго думая, отправляю овощ в рот. часто мн. ч. обобщающее название растительной пищи, не включающей фрукты и крупы Самое сытное время лагернику  июнь: всякий овощ кончается и заменяют крупой. С развитием на Сахалине городской жизни растёт мало-помалу и потребность в рынке; в Александровске уже определилось место, где бабы продают овощи, и на улицах не редкость встретить ссыльных, торгующих огурцами и всякою зеленью. разг., уничиж. человек, утративший способность мыслить, эмоционально реагировать (обычно в результате тяжёлой болезни, принятия наркотических веществ, алкоголя и т. п.) Согласно другим слухам психиатрическая помощь с её чрезмерным аминазином навсегда превратила в «овощ» этого некогда блестящего офицера. В стационаре он, на других глядючи, за месяц бы овощем стал. человек, не проявляющий признаков высшей нервной деятельности

овощ

прост., эвф., шутл. половой член Говорят, у Вовки // Нет в штанах морковки, // А овощ там висит другой, // Изогнувшийся дугой!

Übersetzungen овощ Übersetzung

Wie übersetze ich овощ aus Russisch?

Synonyme овощ Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu овощ?

Sätze овощ Beispielsätze

Wie benutze ich овощ in einem russischen Satz?

Einfache Sätze

Как этот овощ называется по-английски?
Wie heißt dieses Gemüse auf Englisch?
Мой любимый овощ - помидор.
Mein Lieblingsgemüse ist die Tomate.
Морковь - это овощ.
Möhren sind Gemüse.
Картофель - овощ.
Kartoffeln sind ein Gemüse.
Как называется этот овощ?
Wie heißt dieses Gemüse?

Filmuntertitel

Животное, овощ или минерал?
Tierisch, pflanzlich, mineralisch?
Ты думаешь, что я овощ?
Hältst du mich für Obst?
Получается овощ, а не человек.
Was übrig bleibt, ist mehr Pflanze als Mensch.
У меня нет желания превращать вас в овощ.
Ich möchte nicht, dass Sie eine Pflanze werden.
Ваш друг убит. Вы - овощ.
Ihr Freund tot und Sie mental eine Pflanze.
Лишенный мозга овощ, в форме мяча.
Ein blödes Gemüse, das aussieht wie ein Ballon.
Она почти превратилась в овощ.
Sie vegetiert nur so dahin.
И я попался. А теперь они говорят, что я псих и всё потому что я не сижу там, у них, как чёртов овощ на грядке.
Nun sagt man mir hier, ich sei verrückt, weil ich nicht wie totes Gemüse dasitze.
За исключением того, что он, пока лишь слюнявый овощ. и это то последнее, что он умеет делать.
Es sei denn, er ist ein sabbernder Lappen, das hätte ja keinen Sinn.
Как ты узнаёшь, что овощ готов?
Woher weißt du, wann das Gemüse durch ist?
Даже самый питательный овощ может превратиться во Вьетнам.
Die nahrhafteste Gemüsesuppe verwandelt sich in ein Vietnam.
Лягушка не овощ.
Ein Frosch ist kein Dessert.
После этих уколов он превратится в овощ, если вас это устраивает.
Die Spritzen machen ihn gaga. Wenn Sie das vorziehen, fahre ich zurück.
Они его превратят в овощ.
Sie machen gerade Gemüse aus ihm.

Suchen Sie vielleicht...?