Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
C1

обладатель Russisch

Bedeutung обладатель Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch обладатель?

обладатель

тот, кто обладает, владеет кем-либо, чем-либо

Übersetzungen обладатель Übersetzung

Wie übersetze ich обладатель aus Russisch?

обладатель Russisch » Deutsch

Besitzer Inhaber Halter

Synonyme обладатель Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu обладатель?

Sätze обладатель Beispielsätze

Wie benutze ich обладатель in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

Вы молоды и вот теперь надеюсь обладатель огромного богатства.
Sie sind jung und besitzen nun ein riesiges Vermögen.
Я автор научных трудов по истории и естествознанию и обладатель диплома лондонского университета по современной криминалистике.
Ich habe Abschlüsse in Kunstgeschichte und Chemie, sowie ein Diplom mit Auszeichnung der Universität London in Kriminologie.
Мой мальчик, вернее, мой парень, будет продолжать образование, ведь он - обладатель премии Хелпингема. Но перед этим, перед этим.
Dieser Junge, Verzeihung, dieser junge Mann wird weiterstudieren als Frank-Helpingham-Preisträger, aber zuerst. zuerst.
Он обладатель красивого тела, чувак.
Er hat einen wunderschönen Körper, Mann.
Обладатель титула чемпиона Италии по боксу в полулегком весе, Франко родился в маленькой деревне Сардиния.
Einst italienischer Boxmeister im Federgewicht, kommt Franco aus einem kleinen Dorf in Sardinien.
Тебе знаешь, сколько в среднем живёт обладатель награды Кэррингтона?
Wie hoch ist die Lebenserwartung eines Carrington-Preis-Gewinners?
Если я хочу пройти в финал конкурса и получить медаль, потому что её обладатель получает право играть на конкурсе в Королевском Альберт-холле который находится прямо напротив моего окна.
Wenn ich es ins Finale für die Konzertmedaille schaffe, denn der Gewinner darf in der Royal Albert Hall spielen, die gegenüber liegt.
Но обладатель этой микросхемы может владеть всем регионом.
Aber derjenige, der den Chip besitzt, könnte die ganze Region beherrschen.
Кэп Руни, 39 лет, двукратный обладатель Кубка Пантеона, прошёл почти 50 тысяч ярдов и сейчас его заменит запасной квотербэк.
Cap Rooney, 39 Jahre alt, 2maliger Pantheon Cup - Gewinner, die 50. 000 Yards fast Überschritten, wirdjetzt durch den 2. Quarterback ersetzt.
Кто обладатель счастливого лица?
Wer ist der Glückspilz?
Обладатель почетной медали за храбрость на святой земле Геттисберга.
Träger des Tapferkeitsordens für seinen heldenhaften Dienst in der großen Schlacht von Gettysburg.
Томи Кинкэит, обладатель золотых перчаток калифорнии!
Tommy Kincaid. California Golden Gloves Champion! Oh, oh Gott!
Он - обладатель национальной премии по литературе. Тогда лучшей местью будет написать отличную песню. Честно говоря, не думаю, что попсовая песенка впечатлит Слоана Кэйтса.
Weshalb ich dann ziemlich überrascht war, als seine Verlobte auftauchte, weil er nie erwähnt hat, dass er mit einer Geschichtsprofessorin verlobt war, die ein Jahr lang zur Forschung in Spanien war.
Добро пожаловать, Деннис Ким. Мистер Ким - не только выпускник Стэнфорда, он ещё и самый молодой обладатель престижной Премии Стивенсона!
Mr. Kim war nicht nur Abschiedsredner an der Stanford-Universität,. sondern ist auch der jüngste Empfänger des angesehenen Stevenson-Preises.

Suchen Sie vielleicht...?