Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
C2

некто Russisch

Bedeutung некто Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch некто?

некто

неопределённое лицо, какой-то человек некий

Übersetzungen некто Übersetzung

Wie übersetze ich некто aus Russisch?

некто Russisch » Deutsch

jemand Person irgendwer Richtung Art und Weise

Synonyme некто Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu некто?

Sätze некто Beispielsätze

Wie benutze ich некто in einem russischen Satz?

Einfache Sätze

Звонит некто г-н Браун.
Ein gewisser Herr Braun ist am Apparat.
Некто по фамилии Мюллер хочет Вас видеть.
Jemand namens Müller will Sie sehen.

Filmuntertitel

Триста лет назад некто да Винчи изобразил женщину.
Vor etwa 300 Jahren porträtierte ein gewisser Leonardo Da Vinci eine Frau.
По крайней мере здесь есть некто, кого можно продать.
Wenigstens ist sie jemand, den es sich zu verkaufen lohnt, Eure Enormität.
Конечно, я был немного усталым, охотно это признаю, однако у меня сложилось впечатление, что некто ограбил мой номер, и мне пришлось подраться с этим человеком.
Gewiss, ich war vielleicht etwas übermüdet, ja, gebe ich gern zu, aber ich werde den Eindruck nicht los, dass jemand mein Zimmer durchwühlt hat und dass ich mit ihm in ein Handgemenge gekommen bin.
Если вы обижаетесь, что некто не вздыхает над вами, а ругает вас, то вы не доросли до леди.
Hör auf, dich vernachlässigt zu fühlen, wenn nicht alle Männer um dich herumschnüffeln oder. dir ein blaues Auge schlagen.
И наставник, некто в образе отца, Джим.
Und er braucht eine Leitfigur, so etwas wie einen Vater, Jim.
Некто в униформе техника.
Jemand in einer Ingenieursuniform.
Хорошо, был господин Лемпетер человек по имени Томкинс и некто по имени Сантини.
Nun, da war ein Mr. Lempeter, ein Mann namens Tompkins und jemand namens Santini.
Жертва, некто Зазон, работал на той же фабрике, где и мадемуазель Торрини.
So haben wir Sie gefunden.
Некто по имени Паула.
Jemand namens Paula.
Некто, кто должен быть мертв, живой, или некто, кто должен быть живым.. уже мертв.
Oder einer, der leben sollte ist bereits Tod.
Некто, кто должен быть мертв, живой, или некто, кто должен быть живым.. уже мертв.
Oder einer, der leben sollte ist bereits Tod.
Когда-то, жил некто известный как Ангелопулос и он снимал фильмы большие фильмы и он всё время показывал партизанов партизаны, партизаны партизаны в снегу двигаются медленно, медленно.
Es war einmal vor langer langer Zeit. irgendwer, der Aggelopoulo hieß. Und der erschuf großartige Filme. Und er zeigte fortwährend Partisanen.
Некто Виктор Мэйтланд, сэр.
Ein Victor Maitland, Sir.
Меня информировали, разумеется это были не вы, что там есть один подрывной элемент, некто Дельгадо Фитцью.
Ich bin darüber informiert worden, selbstverständlich nicht von Ihnen, dass es dort subversive Elemente gibt, einen gewissen Delgado Fitzhugh.

Nachrichten und Publizistik

Человек, больной шизофренией, может ощущать себя как некто другой, а свою личность - как управляемую извне, а также может рассматривать все общество как что-то подозрительное и угрожающее.
Eine an Schizophrenie leidende Person erlebt sich vielleicht als andere Persönlichkeit, empfindet ihre Identität als von anderen beherrscht und betrachtet ihr ganzes Umfeld als verdächtig und bedrohlich.
Если это будет некто с международной известностью, должность президента сразу же станет должностью глобальной важности.
Übernimmt es jemand von internationalem Format, etabliert man das Präsidentenamt damit unmittelbar als Posten von globaler Bedeutung.

Suchen Sie vielleicht...?