PERFEKTIVES VERB натянуть IMPERFEKTIVES VERB натягивать

натягивать Russisch

Bedeutung натягивать Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch натягивать?

натягивать гл

— что.; растягивая или натягивая, делать тугим, упругим или более тугим, более упругим Далее верёвку натягивали до предела — так, чтобы получился треугольник. — что.; растягивая, прикреплять краями, концами к чему-либо Тогда же начали натягивать «крышу» — плёнку на высоте 2 м над землёй. — А ты зайди и посмотри, — сказала она как-то странно и стала натягивать через двор вторую верёвку. — что.; таща на себя, укрываться чем-либо Между тем он очнулся, но, от совести ль, или иного чего, начал вдруг изо всех сил натягивать на себя одеяло, желая, вероятно, укрыться под ним от внимания сочувствователей. ❬…❭ Но он с непонятною грубостью продолжал лежать на кровати, молчать и упорно всё более и более натягивать на себя одеяло. .. засыпая, он привык натягивать рваную куртку на голову. — что.; разг. надевать или обувать на себя что-либо узкое, тесное Юлия сделала гримасу и продолжала натягивать французские перчатки. надевать или обувать на себя что-либо узкое, тесное

натягивать гл

— осуществлять, делать что-либо с натяжкой, допуская послабление, отступление от требуемого

натягивать гл

— кого.; разг., сниж. сношать кого-либо; совокупляться с кем-либо (о мужчине) На горе — ка́лина, // Под горой — мали́на! // Не натягивай меня: // Я не мандолина! — кого.; разг., сниж. заставлять жениться на себе; заводить роман с кем-либо; подчинять себе кого-либо (о женщине) — наказать кого-либо за что-либо; расправиться с кем-либо; обругать кого-либо

Übersetzungen натягивать Übersetzung

Wie übersetze ich натягивать aus Russisch?

натягивать Russisch » Deutsch

spannen aufspannen hochziehen erzeugen bestimmen aufziehen anziehen ziehen verlegen strecken straffen dehnen bedecken auslegen ausbreiten aufstellen aufhängen anspannen

Synonyme натягивать Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu натягивать?

натягивать Russisch » Russisch

напрягать растягивать тянуть стягивать протягивать подтягивать затягивать вытягивать сжимать натянуть напяливать надевать порождать образовать тащить стянуть ставить сжать раскрывать раздвигать привязывать поднимать натягиваться напрячь напрягаться наклеивать закреплять делать тугим

Sätze натягивать Beispielsätze

Wie benutze ich натягивать in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

Скажи, когда натягивать. - Тяни сейчас.

Wann soll ich ziehen?

Натягивать.

Poppen.

Натягивать.

Poppen.

Натягивать - это тоже сюда.

Poppen, wenn ihr nichts dagegen habt, auch hier.

Некоторые бессовестные дрессировщики покажут вам медведя, чьи зубы были вырваны, а другие трусы будут силой натягивать намордник.

Manche Dresseure haben Bären, denen alle Zähne gezogen wurden. Andere legen ihren Tieren einen Maulkorb an.

Но платье натягивать уже пора.

Denn wird es Zeit für eine Abendkleid-Diät.

Наши семьи сольются в брачной постели, прожолжая натягивать друг друга, но уже в хорошем смысле.

Die Whites und die Hestons, zusammengebracht im Ehebett, sich immer noch gegenseitig fickend, aber auf eine gute Art.

Естественно, а не натягивать на уши, как ты любишь.

Nicht bis zu den Ohren runtergezogen, wie du ihn trägst.

Надевать латексную одежду,как эта, это все равно что натягивать мокрый купальник на два размера меньше.

So Latexkleidung anzulegen ist ein wenig wie das Anziehen eines Schwimmanzugs, der zwei Nummern zu klein und bereits nass ist.

Можешь натягивать!

Du kannst sie festziehen!

Мы наложили нити на оба конца пищевода Ли, и будем натягивать их через разрезы в спине.

Wir werden Fäden an beiden Enden von Lees Speiseröhre anbringen, die durch Einschnitte auf seinem Rücken herausgeführt werden.

Не нужно сильно натягивать. Должно немного колыхаться.

Nicht zu straff, sondern etwas schlaff.

Это тебе не сапоги натягивать.

Ich probiere hier ja keine Stiefel an.

Его работа - струны на теннисные ракетки натягивать.

Er besaitet Tennisschläger.

Suchen Sie vielleicht...?