MASKULINUM наследник FEMININUM наследница

наследник Russisch

Bedeutung наследник Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch наследник?

наследник сущ

— тот, кто получает наследство, имущество, оставшееся после умершего Отцу Пантелея Еремеича досталось имение уже разоренное; он в свою очередь тоже сильно «пожуировал» и, умирая, оставил единственному своему наследнику, Пантелею, заложенное сельцо Бессоново. — истор., полит. тот, кто получает верховную власть, престол после умершего монарха 14 ноября 60-летний юбилей отмечает наследник британского престола принц Чарльз. — перен. последователь, продолжатель чьих-то дел или идей продолжатель

Übersetzungen наследник Übersetzung

Wie übersetze ich наследник aus Russisch?

наследник Russisch » Deutsch

Erbe Nachfolger Thronfolger Stammhalter Thronerbin Schenkungsempfängerin Schenkungsempfänger Leistungsberechtigte Kind Erbin Empfänger eines Geschenkes Destinatär Beschenkter Beschenkte Begünstigter Begünstigte

Synonyme наследник Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu наследник?

наследник Russisch » Russisch

преемник потомок наследница старший сын правопреемник продолжатель уст. преемник ребенок престола преемник. - последователь получающий обязательную долю наследства питомец княжеский сын выгодоприобретатель воспитанник бенефициарий бенефициар

Sätze наследник Beispielsätze

Wie benutze ich наследник in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

Кто ее наследник?

Wer ist der Nutznießer?

Слышишь его? И это мой будущий наследник!

Und das soll einmal mein Nachfolger sein.

Визирь, не ты ли - законный наследник престола Марабии?

Majestät. Seid ihr nicht der rechtmässige und würdige Thronfolger von Marabia?

Он ведет себя, как будто я его сын, наследник.

Er tut so, als ob ich sein Sohn sei, sein Nachfolger.

Не пойму, то ли он наследник миллионов Торна, то ли сам Иисус Христос.

Ist er nur ein Millionenerbe. -..oder Jesus persönlich? - Willst du abbeißen, Daddy?

Ведь ты его наследник.

Sei ganz unbesorgt.

Это не так, он даже не твой наследник.

Unsinn, er ist ganz ungefährlich.

Но наследник-то вы.

Ihr seid der Erbe.

Поскольку нам был необходим наследник, мы скорее должны быть вам благодарны.

Da wir einen Erben benötigen. habt Ihr uns sehr wahrscheinlich einen bedeutenden Dienst erwiesen.

Твой наследник.

Du brauchst einen Erben.

Надеюсь, в Маньчжоу Го появится наследник престола.

Wir hoffen, dass Mandschuko einen Erben bekommen wird.

Наследник компании трудился?

Der Soul Glo-Prinz?

Принц Аким - единственный наследник трона.

Prinz Akeem ist Zamundas Thronfolger.

Ты наследник трона.

Du bist ein Mitglied der Königsfamilie.

Nachrichten und Publizistik

Наконец-то Гордон Браун, сменяет Тони Блэра на посту премьер-министра Великобритании, осуществляя тем самым мечту всей своей жизни, словно законный наследник.

Gordon Brown übernimmt jetzt also schließlich das Amt des britischen Premierministers von Tony Blair und ist damit an seinem Lebensziel angelangt, quasi von Rechtswegen.

Suchen Sie vielleicht...?