PERFEKTIVES VERB напрячься IMPERFEKTIVES VERB напрягаться

напрягаться Russisch

Bedeutung напрягаться Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch напрягаться?

напрягаться гл

— становиться упругим, натягиваться — собирать все силы, сосредотачиваясь для какого-либо действия — перен. усиливаться в своём проявлении — перен. становиться принуждённым, неестественным

Übersetzungen напрягаться Übersetzung

Wie übersetze ich напрягаться aus Russisch?

напрягаться Russisch » Deutsch

sich anstrengen die Kräfte anspannen sich zu schaffen machen sich schwer tun sich quälen sich plagen sich placken sich abrackern sich abplacken sich abmühen schuften roboten rackern placken malochen in den Wehen liegen arbeiten Wehen haben

Synonyme напрягаться Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu напрягаться?

напрягаться Russisch » Russisch

тужиться стараться силиться натягиваться напрячься напрягать трудиться твердеть стараться сделать непосильное сжиматься работать пыжиться протискиваться прилагать все усилия натягивать напрягать силы надрываться маяться лезть из кожи лезть дуться вкалывать

Sätze напрягаться Beispielsätze

Wie benutze ich напрягаться in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

Не стоит напрягаться.

Es ist nicht der Mühe wert.

Не надо напрягаться.

Verausgabe dich nicht.

Тебе просто не нужно напрягаться.

Ruh dich hier nur schön aus.

В вашем положении нельзя напрягаться.

In lhrem Zustand sollte man das nicht tun.

Да ну, напрягаться ещё.

Nein, bin nicht interessiert.

Что-ж, не будем напрягаться.

Ruhen wir uns aus.

Может мы сначала выпьем, как у людей принято. и не будем сходу напрягаться, да?

Also, warum mixen wir uns nicht einen Drink, benehmen uns normal, und sind ganz entspannt.

Тогда можешь не напрягаться.

Die Mühe kannst du dir sparen.

Я сделаю подставку под специи! - Не стоит напрягаться ради меня.

Machtest du vorher schon Folgen?

Попытайтесь не напрягаться.

Verausgaben Sie sich nicht.

Попробуй так не напрягаться.

Seien Sie nicht so angespannt.

В этом году я не буду напрягаться и оденусь как получиться.

Dieses Jahr zwinge ich mich zu nichts. Ich trage Casual.

Зачем напрягаться, изобретая что-то, а затем давать ему такое идиотское название?

Warum erfindet man etwas und gibt ihm so einen Namen?

Хорошо, ладно. Давайте не будем напрягаться.

Gut, lasst uns jetzt nicht ausflippen.

Suchen Sie vielleicht...?