Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
A2

музей Russisch

Bedeutung музей Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch музей?

музей

учреждение, занимающееся собиранием, хранением и выставкой для обозрения памятников истории, искусства, научных коллекций и т. п. помещение такого учреждения

Übersetzungen музей Übersetzung

Wie übersetze ich музей aus Russisch?

музей Russisch » Deutsch

Museum Museum Museen Museen Museum -s Galerie

Synonyme музей Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu музей?

музей Russisch » Russisch

галантерея

Sätze музей Beispielsätze

Wie benutze ich музей in einem russischen Satz?

Einfache Sätze

Этот музей стоит посетить.
Dieses Museum ist einen Besuch wert.
Музей сегодня работает?
Ist das Museum heute geöffnet?
Музей открыт с понедельника по пятницу.
Das Museum ist Montag bis Freitag geöffnet.
Где вход в музей?
Wo ist der Eingang des Museums?
Где музей?
Wo ist das Museum?
Где находится ближайший музей?
Wo ist das nächste Museum?
Где вход в музей?
Wo ist der Eingang in das Museum?
Музей работает с девяти часов утра.
Das Museum ist ab neun Uhr morgens geöffnet.
Этот музей выставляет удивительную коллекцию кельтских предметов.
Dieses Museum stellt eine faszinierende Sammlung keltischer Gegenstände aus.
Музей сейчас закрыт.
Das Museum ist jetzt geschlossen.
Где находится ближайший музей?
Wo ist das nächstgelegene Museum?
Вход в музей стоит тридцать долларов.
Der Eintritt ins Museum kostet dreißig Dollar.
Королева посетила музей.
Die Königin hat das Museum besucht.
Они поехали в музей на автобусе?
Fuhren sie mit dem Bus zum Museum?

Filmuntertitel

Я скажу тебе, что надо сделать. Иди в музей.
Du fährst ins Museum, ich treffe dich gleich dort.
Мы проигнорируем ежедневки и пошлем это в Американский музей искусства.
Wir lassen die Zeitungsfritzen weg und schicken es ans Kunstmuseum.
Он водил меня в музей и рассказывал там о картинах.
Am Tag, als mich mit ins Museum nahm, hat er erklärt, wie alles ge macht wird.
Что за музей?
Welches Museum?
Ты не можешь отнести его картины в музей!
Du kannst seine Bilder nicht ins Museum bringen!
Думаю, придет весь музей восковых фигур.
Ich nehme an, die anderen Wachsfiguren kommen auch?
Слушай,.. Видел мой музей?
Das sind Tussis zum Träumen.
А что думает по этому поводу Национальный музей в Париже?
Herr Professor, was meint denn das Nationalmuseum in Paris dazu?
Но самое возмутительное, это то, что они пили моё шампанское в то время как я и Сильвия изучали Гуггенхеймский музей.
Sie haben meinen Champagner getrunken und Sylvia und ich endeten im Guggenheim-Museum.
Вот это музей. - Музей пришельцев.
Das ist ein tolles großes Museum.
Вот это музей. - Музей пришельцев.
Das ist ein tolles großes Museum.
В городе музей, а ты дочь сторожа, выросшая в окружении изображений древней красоты.
Du bist inmitten antiker Meisterwerke aufgewachsen.
Вы вполне можете подумать, что это мечеть. но это вовсе не настоящая мечеть, это морской музей!
Sie werden denken, es ist eine Moschee. Nun, es ist überhaupt keine echte Moschee, es ist das Marine-Museum.
Ты знаешь где находится вход в музей?
Wissen Sie, wo es weitergeht? - Nein.

Nachrichten und Publizistik

По существу, вопрос сводится к тому, будут ли Европу рассматривать как модель для будущего или как музей достижений прошлого.
Alles läuft auf die Frage hinaus, ob Europa in den kommenden Jahrzehnten als Zukunftsmodell oder als Museum, das in die Vergangenheit gehört, angesehen wird.
Экономический успех или провал в десятилетие до 2020 года станет другим критическим элементом в том, будут ли на нас смотреть как на модель или на музей.
In dem Jahrzehnt bis 2020 wird der wirtschaftliche Erfolg oder Misserfolg ein weiteres wichtiges Element bei der Beurteilung sein, ob wir ein Vorbild oder ein Museum sein werden.
Мальчики принесли этот экземпляр в Музей национальной истории, куратор которого распознал значимость находки и назвал ее в честь одного из мальчиков.
Die Jungen brachten das Exemplar zum Museum of Natural History, dessen Kurator die Bedeutung des Fundes erkannte und diesen nach einem der Jungen benannte.
Когда Музей отказал ему в удовлетворении многомиллионной просьбы, он заговорил о законных действиях и отметил, что Музей получил экземпляр как бы в долг.
Als seine Forderung nach mehreren Millionen Dollar abgelehnt wurde, sprach er von gerichtlichen Schritten und behauptete, das Exemplar sei lediglich eine Leihgabe an das Museum gewesen.
Когда Музей отказал ему в удовлетворении многомиллионной просьбы, он заговорил о законных действиях и отметил, что Музей получил экземпляр как бы в долг.
Als seine Forderung nach mehreren Millionen Dollar abgelehnt wurde, sprach er von gerichtlichen Schritten und behauptete, das Exemplar sei lediglich eine Leihgabe an das Museum gewesen.
Прошло почти десять лет, но ни один музей, ни частный покупатель не мог заплатить такую цену, и тогда мужчина решил выставить Икарозавра на продажу с аукциона - шокировав тем самым мир палеонтологии.
Nach fast zehn Jahren, als kein Museum oder Privatmann den geforderten Preis zu zahlen bereit war, bot der Mann Icarosaurus auf einer Auktion an - ein Schock für die Welt der Paläontologie.
К тому времени лагерь пыток превратили в музей.
Zu diesem Zeitpunkt hatte man die Foltereinrichtung in ein Museum umgewandelt.
Музей на острове Соловки занимает всего лишь несколько комнат внутри действующего монастыря.
Das Museum auf der Insel Solovki füllt nur einige wenige Räume innerhalb des aktiven Klosters.

Suchen Sie vielleicht...?