Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
PERFEKTIVES VERB смочь IMPERFEKTIVES VERB мочь
A1

мочь Russisch

Bedeutung мочь Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch мочь?

мочь

быть способным, быть в состоянии что-либо делать Это уже столь весьма обольстительно сделалось в фантазии маменьки, что оне даже заплакали от счастия видеть меня в облачении в парчовом стихаре, наверно воображая меня уже малым чем умаленного от ангел и в приближении к наивысшему небу, откуда уже буду мочь кое-что и сродственникам своим скопнуть на землю. Та му́ка для него будет самая страшная: ибо для человека нет большей му́ки, как хотеть отмстить, и не мочь отмстить. иметь возможность, разрешение, основание для совершения какого-либо действия Дышать свежим воздухом он мог только в определённые часы, разрешаемые тюремным начальством. уметь

мочь

прост. сила, возможность, способность делать что-либо Он копнул лапой землю под плетнём раз, другой, копнул ещё и пошёл трудиться изо всех сил: передними копал и совал землю под себя, а задними выбрасывал дальше; даже разлапистой можно работать, хоть и не в полную мочь. Подобно древнему Соломону, возлюбил он мудрость и блеск прелестей женских; непобедимый во бранях, теряет силу свою и мочь великую в объятиях теремов своих. И слышно не было ничего, потому что Сандро вопил во всю мочь: «Острова, острова, острова!»

Übersetzungen мочь Übersetzung

Wie übersetze ich мочь aus Russisch?

Synonyme мочь Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu мочь?

Sätze мочь Beispielsätze

Wie benutze ich мочь in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

Когда Подам сигнал, бегите во всю мочь. Следуйте за полицейским и Пожарными. Вы направляющий.
Wenn ich es sage, rennt ihr. dem Polizisten und dem Feuerwehrmann hinterher.
Не-мочь, милочка.
Ich-nichts-machen-können, Fräulein.
Я хотела бы мочь.
Ich wünschte, ich könnte.
Кто может хотеть и мочь украсть настолько выдающуюся вещь?
Wer wäre fähig und willens, so ein Stück zu entwenden?
Печенька не мочь все ему подносить на тарелка с голубым каймой, как делает Элмо.
Aber das Krümelmonster hat Karriere gemacht.
А видеть что-то и не мочь это объяснить толкает на край.
Es zu sehen und nicht in der Lage zu sein, es zu erklären, das macht dich verrückt.
И я знаю, каково это, Желать кого-то. Но не мочь с ним быть.
Und ich weiß, wie es ist, jemanden zu wollen. aber nicht mit ihr zusammensein zu können.

Suchen Sie vielleicht...?