металлический Russisch

Bedeutung металлический Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch металлический?

металлический прил

— сделанный, изготовленный из металла В окнах домов не было стёкол. Их заменяли частые металлические сетки. И удивительное дело ― рабочие не хотели брать за свой труд металлические деньги, а просили расплачиваться с ними бумажными ассигнациями, потому что тяжёлые монеты протирали им карманы, а «бумажки» были лёгкими. Видимо, первые металлические предметы, которыми стали пользоваться люди, были сделаны из метеоритного железа ― эскимосы с незапамятных времён изготавливали оружие и инструменты, отламывая от железного метеорита куски и придавая им нужную форму без нагрева. — связанный с производством изделий из металла, занимающийся обработкой металлов, относящийся к обработке металлов Металлическое производство в царствование Анны Ивановны стало переходить из исключительно казённого достояния в общедоступное. Третьего дня я возил его на металлический завод; мы провели там целый день, осмотрели всё, причём я объяснял ему всякие производства. — свойственный металлу, характерный для него Вдруг послышались звонкие и приятные звуки ― высокие, певучие, чистого металлического тона, как будто серебряные трубы начали за буграми песков странную мелодию. Рябило в глазах от резкого металлического сверкания молодых, красноватых листьев на деревцах. — перен. звонкий и резкий, напоминающий звук от удара по металлу (о голосе, смехе) Голос человека, прозывавшегося Иваном Демьянычем, звучал, так же как и смех его, чем-то металлическим. 〈…〉 — Дуэтец беспременно надо разыграть! — крикнул г. Ратч из передней, со стуком надевая калоши, и в последний раз раздался его металлический смех. [Кузнец] громко и возбуждённо заговорил своим резким, металлическим голосом. Голос Кости, высокий, металлический тенор, дрожал, рыдая, и замирал в тоске. — перен. резкий и категоричный (об интонации, тоне речи) К юноше подошёл бородатый горбоносый человек в толстой шерстяной одежде, протянул ему чашку тёплой воды, смешанной с вином, и заговорил на незнакомом языке с резкими металлическими интонациями… — резкий, категоричный (об интонации, тоне речи)

Übersetzungen металлический Übersetzung

Wie übersetze ich металлический aus Russisch?

металлический Russisch » Deutsch

metallisch metallen Metall-

Synonyme металлический Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu металлический?

металлический Russisch » Russisch

железный резкий металл чугунный содержащий железо из металла железо

Sätze металлический Beispielsätze

Wie benutze ich металлический in einem russischen Satz?

Einfache Sätze

Он деревянный или металлический?

Ist er aus Holz oder Metall?

Filmuntertitel

Доктор, как долго оно сможет прожить, помещённое в металлический цилиндр?

Doktor, wie lange kann es in diesem Metallzylinder überleben?

В полукилометре полетит картечь - металлический град.

In 500 m Entfernung kommen die Hagelgeschosse - kleinere Metallstücke.

Но этот киборг, если он металлический..?

Aber dieser Cyborg, wenn er aus Metall ist.?

Берёте металлический круг. окунаете в эмульсию.

Man nimmt das runde Blech. taucht es in die Seifenemulsion.

Серый металлический имплантат в форме.

Ein graues Metallimplantat.

Но я уловил какие-то неразборчивые показания. Возможно, металлический объект.

Aber ich empfange ein Signal.

Небольшой металлический интерфейс по обеим сторонам головы. Чуть выше висков.

Sie tragen kleine metallene Kontakte jeweils seitlich des Kopfes, genau über den schläfen.

Вы не находили металлический имплантант в своем теле?

Hatten Sie jemals ein metallisches Implantat im Körper?

Потом мы услышали зловещий гром, и из облаков спустился большой металлический объект.

Dann folgte ein schlimmer Donner und eine Metallspitze kam durch die Wolken.

Укуси мой блестящий металлический зад!

Leck mich an meinem blanken Metallarsch.

Укуси мой блестящий металлический зад.

Leck meinen blanken MetaIIarsch!

Тебе, мой металлический дружок.. будетоказаначестьстать 174 банками Слёрма.

Du, mein metallischer Freund. hast die Ehre in 174 SIum-Dosen verwandelt zu werden.

Поцелуй мой блестящий металлический зад.

Leck mich an meinem blanken Metallarsch.

Ну. вы металлический, примерно метр длиной. цилиндрической формы.

Nun, du bist metallisch, etwa einen Meter lang, zylindrisch.

Suchen Sie vielleicht...?