Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
B2

медь Russisch

Bedeutung медь Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch медь?

медь

хим. химический элемент с атомным номером 29, обозначается химическим символом Cu, пластичный переходный металл золотисто-розового цвета разг., собир. то же, что мелочь; монеты наименьших номиналов, как правило, изготавливаемые из меди или медных сплавов Обед стоил полтину; Семен Иванович употреблял только двадцать пять копеек медью и никогда не восходил выше, и потому брал по порциям или одни щи с пирогом, или одну говядину. Из всей старухиной меди в кармане у меня остался всего один пятак. разг., собир. медные духовые инструменты Солнце играло на броне, медь военных оркестров звала на битву. химический элемент

Übersetzungen медь Übersetzung

Wie übersetze ich медь aus Russisch?

медь Russisch » Deutsch

Kupfer kupfer Kupfergeld Kupferfarbe Kleingeld Erz Bronze

Synonyme медь Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu медь?

Sätze медь Beispielsätze

Wie benutze ich медь in einem russischen Satz?

Einfache Sätze

Он плавит медь.
Er schmilzt Kupfer.
Этот металл - медь?
Ist dieses Metall Kupfer?

Filmuntertitel

Если я говорю языками человеческими и ангельскими, а любви не имею, то я медь звенящая.
Wenn ich wie ein Mensch und wie ein Engel sprechen kann, die Liebe aber nicht weiß, bin ich ein Schwätzer.
Основа моего гемоглобина медь, а не железо.
Meine Hämoglobingrundlage ist Kupfer, nicht Eisen.
Медь, чтобы дрель увязла.
Kupfer, damit Bohrer sich festfressen.
Мои рабочие откопали его севернее Анкары, где они добывают медь.
Meine Ingenieure gruben es bei Ankara aus, bei der Kupferförderung.
Не за краденую медь.
Für Kupfer, der nicht gestohlen ist.
Дождемся, пока эта дешевка, долбаный спекулянт. уложит всю эту классную медь в этих домах что они ремонтируют.
Wir warten darauf, dass dieses geizige spekulierende Arschloch. die ganzen Kupferleitungen zurück in die Reihenhäuser packt, die er repariert.
Лучше бы это была медь. Лучше бы медь?
Kupfer wäre besser gewesen.
Лучше бы это была медь. Лучше бы медь?
Kupfer wäre besser gewesen.
Ерш твою медь! - не выебывайся.
Tut mir leid, was hast du jetzt vor?
А это была медь!
Das muss nach Kupfer riechen!
Железо? Стекло? Медь?
Eisen, Glas, Kupfer?
Хлор, углерод, кобальт, медь, вольфрам, олово и натрий.
Natürlich. - Hast du meinen Pullover?
В мире нет ничего важнее любви. Первое послание к Коринфянам Святого Апостола Павла. Если я говорю языками человеческими и ангельскими, а любви не имею. то я - медь звенящая или кимвал звучащий.
Wenn ich in den Sprachen der Menschen und Engel redete, hätte aber die Liebe nicht, wäre ich dröhnendes Erz oder eine lärmende Pauke.
Медь.
Nein, Kupfer.

Nachrichten und Publizistik

Медь является основным продуктом Чили и составляет половину её экспорта.
Wichtigstes Produkt Chiles ist das Kupfer, auf das die Hälfte seiner Exporte entfällt.
Выручка компании зависит от мировой цены на медь, она получает более высокие доходы для государства в одном году и меньшие доходы - как, например, в этом году - когда мировая цена падает.
Der Umsatz des Unternehmens schwankt im Einklang mit dem Weltmarktpreis für Kupfer, was in manchen Jahren zu höheren Staatseinnahmen und bei niedrigem Weltmarktpreis (wie etwa in diesem Jahr) zu Einnahmerückgängen führt.
Защитники окружающей среды вложили свои деньги в хром, медь, никель, олово и вольфрам сроком на 10 лет.
Die Aktivisten investierten ihr Geld in Chrom, Kupfer, Nickel, Zinn und Wolfram und wählten dazu einen Zeitrahmen von 10 Jahren.
В самом деле, принимая в расчёт заоблачные цены на сырую нефть и на основные металлы, такие как медь, алюминий и цинк, рост курса евро стал надёжным щитом на пути предстоящего экономического восстановления Европы.
Aufgrund der Schwindel erregenden Preise für Rohöl und unedle Metalle wie Kupfer, Aluminium und Zink ist der steigende Euro tatsächlich zu einem Schutzschild für die beginnende wirtschaftliche Erholung in Europa geworden.
Медь, кобальт, жесть и колтан (колумбит-танталит), добываемые в Конго, необходимы во многих отраслях промышленности.
Sein Kupfer, Kobalt, Zinn und Coltan (Columbit-Tantalit) sind für viele Industrien unverzichtbar.

Suchen Sie vielleicht...?