материальный Russisch

Bedeutung материальный Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch материальный?

материальный прил

— относящийся к материи, материалу — вещественный, реально существующий — денежный, имущественный

Übersetzungen материальный Übersetzung

Wie übersetze ich материальный aus Russisch?

материальный Russisch » Deutsch

materiell stofflich Material- ökonomisch wirtschaftlich substanziell sachlich greifbar Physisches Materielles

Synonyme материальный Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu материальный?

материальный Russisch » Russisch

вещественный физический реальный телесный осязаемый имущественный земной действительный внешний реально существующий приземленный материализованный материал денежный вещный вещество

Sätze материальный Beispielsätze

Wie benutze ich материальный in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

Ты думаешь, материальный успех - единственная цель, достойная уважения?

Ist materieller Erfolg das einzig Wichtige?

Фактический материальный контакт!

Du hattest Körperkontakt! Kannst du dich bewegen?

Любой же материальный предмет, такой как дверь, обычно существует в некоторой точке пространства и времени.

Normalerweise existiert ein Objekt wie eine Tür an einem Punkt in Raum und Zeit.

Это простой материальный расчет. Какой в них смысл, если они в банке или еще где-то?

Was nutzt es uns auf der Bank oder in einem Erdloch?

Номеру нанесен материальный ущерб.

Er hat im Zimmer randaliert.

Он материальный.

Er ist körperlich.

В великий материальный континуум.

In das Große Materielle Kontinuum.

Великий материальный континуум.

Das Große Materielle Kontinuum.

Материальный?

Körperlich?

Только материальный ущерб. Пять или шесть летних домов.

Es gab nur Sachschaden an 5 oder 6 Sommerhäusern.

Материальный мир может исчезнуть в одно мгновение.

Die Welt kann im Nu ausgelöscht werden.

Оно передаёт электрическую энергию твоей нервной системы в материальный мир.

Er projiziert die elektrische Energie deines Nervensystems in die physische Welt.

Мы отрицаем материальный мир в пользу признания его подлинной сути.

Wir lehnen die materielle Welt zu Gunsten der wahren eigenen Identität ab.

Материальный ущерб от беспорядков, сверхурочные для полиции и пожарных, плата за выселение и дальнейшее размещение жителей Леннокс Гарденс все это непомерно для города.

Sachschäden von den Krawallen. Überstunden für Polizei und Feuerwehr. Die Kosten, Lennox Gardens zu räumen und die Anwohner umzusiedeln.

Nachrichten und Publizistik

Оживленная экономика Сингапура, существенный материальный комфорт и постоянная эффективность, видимо, подтверждают точку зрения многих о том, что авторитаризм работает лучше, чем демократия, по крайней мере в некоторых частях мира.

Singapurs brummende Wirtschaft und reibungslose Effizienz scheinen die verbreitete Ansicht zu bestätigen, Autoritarismus funktioniere, zumindest in gewissen Teilen der Welt, besser als Demokratie.

Вне величественных небоскребов Пекина, Шанхая и других городских центров материальный прогресс последних двух десятилетий практически не отразился на большей части населения Китая, проживающей в сельской местности.

Jenseits der mondänen Wolkenkratzer von Beijing, Schanghai und anderen städtischen Zentren hat die auf dem Land lebende Mehrheit der Chinesen kaum vom materiellen Fortschritt der vergangenen beiden Jahrzehnte profitiert.

Модернизация вызывает изменения во взглядах на материальный мир, в то время как вестернизация влечет за собой изменения в космологических убеждениях о том, как надо жить.

Während Modernisierung eine Veränderung der Überzeugung nach sich zieht, wie die materielle Welt funktioniert, bringt Verwestlichung eine Veränderung der kosmologischen Überzeugungen mit sich, über die Art, wie man leben sollte.

Suchen Sie vielleicht...?