маска Russisch

Bedeutung маска Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch маска?

маска сущ

— специальная накладка, часто с изображением человеческого лица, звериной морды и т. п., надеваемая на лицо и частично или полностью закрывающая его Оттуда на него пустыми глазницами взирала резиновая маска Дракулы. — перен., в маскараде человек в такой накладке (лицо обычно полностью скрыто маской [1]) Между тем маска вновь покачала головой, на этот раз укоризненно, и, указав на себя в грудь, стала бить по губам пальцем, желая вразумить меня этим, что хочет услышать от меня, кто она. Ты маска умная, а тратишь много слов. — истор. обрядовая личина в виде головы чудовища или зверя, употребляется некоторыми народами во время религиозных представлений и обрядовых игр; аксессуар греко-римского театра, носимый актёром и представляющий собой изображение человеческого лица с трагическим или комическим выражением; изображение человеческого лица, звериной или птичьей морды, надеваемое на лицо ряжеными — перен. притворный вид, скрывающее истинную сущность кого-либо, чего-либо — скульптурное изображение, слепок с лица человека или головы животного (обычно — умершего) Прогулявшись по храму в Карнаке и осмотрев Долину царей, они побывали в храме Амона и посетили гробницы нескольких фараонов, в том числе и гробницу фараона Тутанхамона, чей саркофаг и знаменитая посмертная золотая маска хранятся в Каирском историческом музее. — спец. предохранительная или маскировочная покрышка, повязка или накладка на лицо Полторы сотни омоновцев в масках и бронежилетах берут приступом один дом, дубинками и кулаками прокладывая путь сквозь толпу жителей приговорённой деревеньки. Он всё предусмотрел, в карманах у него два револьвера и такая же, как у похитителей, черная маска с прорезями для глаз. На его лицо была надета кислородная маска. — слой крема, лекарственного состава и т. п., наложенный на лицо в косметических целях У меня маска на лице питательная из томатов — и та стечёт. — комп., прогр. комбинация битов, цифр и т. п., используемая для выделения, отсечения некоторой области данных — защитная деталь

Маска сущ

— Перевод имени

Übersetzungen маска Übersetzung

Wie übersetze ich маска aus Russisch?

маска Russisch » Deutsch

Maske Larve Totenmaske

Маска Russisch » Deutsch

Die Maske

Synonyme маска Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu маска?

маска Russisch » Russisch

личина маскировка слепок прикрытие виньетка шаблон цзин фотошаблон трафарет респиратор противогаз причина притворство повод обманчивая внешность обличье намордник каше забрало грим видимость вид

Sätze маска Beispielsätze

Wie benutze ich маска in einem russischen Satz?

Einfache Sätze

На этом человеке была маска тигра.

Der Mann trug eine Tigermaske.

Filmuntertitel

Это все маска. О Джонни ты заботилась больше, чем о ком бы то ни было.

Johnny liegt dir mehr am Herzen als irgendwas sonst.

Но он - только маска.

Und doch ist er nur eine Maske.

Эта маска присуща каждому артисту?

Ist diese Verkleidung eines Schauspielers würdig?

Это маска колдуна-знахаря.

Das ist die Maske vom Medizinmann.

Кристиан, твоя маска!

Christiane? Eine Maske!

Маска пугает меня ещё больше.

Du die Maske noch viel mehr.

Настоящий хамелеон, маска.

Ein echtes Chamäleon, eine Maske.

Ты говорила, у тебя есть маска для сна?

Sagten Sie nicht etwas von einer Schlafmaske?

Почему на тебе маска?

Warum trägst du eine Maske?

Маска снялась!

Die Maske ist ab!

Это лицо -лишь маска.

Dieses Gesicht ist nur eine Maske.

Видите, это не маска. Господин Жюв, хватит фамильярничать.

Man wundert sich, dass ein Mann wie Sie noch im Dienst ist!

Это маска.

Das ist nur Tarnung.

Маска?

Was ist Tarnung?

Suchen Sie vielleicht...?