любовница Russisch

Bedeutung любовница Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch любовница?

любовница сущ

— женщина по отношению к мужчине, находящемуся с нею во внебрачной связи — устар. влюблённая женщина; возлюбленная

Übersetzungen любовница Übersetzung

Wie übersetze ich любовница aus Russisch?

любовница Russisch » Deutsch

Geliebte Mätresse Liebhaber Kurtisane Konkubine Gespielin Nebenfrau Liebhaberin Liebender Liebende Kebsweib Kebse Gespiele Geliebter Gebieterin Freundin Frau Buhle

Synonyme любовница Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu любовница?

любовница Russisch » Russisch

любовник наложница содержанка возлюбленная подруга госпожа возлюбленный владычица хозяйка учительница проститутка подружка повелительница нищенка миссис любимый любимая куртизанка зазноба другая женщина девушка влюблённый влюблённая

Sätze любовница Beispielsätze

Wie benutze ich любовница in einem russischen Satz?

Einfache Sätze

Он не женат, но у него есть постоянная любовница.

Er ist nicht verheiratet, aber in festen Händen.

К сожалению, моя жена и моя любовница не ладят друг с другом.

Leider kommen meine Frau und meine Geliebte nicht sehr gut miteinander aus.

Filmuntertitel

Может быть, это твоя любовница, из-за которой ты стал убийцей.

Vielleicht ist es deine Geliebte.

Мадемуазель Армфельд уже полгода моя любовница.

Fräulein Armfeldt ist seit sechs Monaten meine Geliebte.

Любовница?

Dann ist sie ihre Liebhaberin.

Ну да, его любовница. Его любовницы.

Ich glaube, sie hat es nicht mal gemerkt.

Его любовница.

Seine Geliebte.

Ты мадонна, подруга, любовница, ангел.

Du bist Mutter und Geliebte und Schwester und Freundin, Engel und Teufel, die Welt und das Häuschen.

Она любит как мать, как дочь и как любовница.

Keine Ahnung. Machst du mich bekannt?

Она любовница.

Sie ist die Geliebte.

У вас есть любовница?

Haben Sie eine Geliebte? - Nein.

Лени ваша любовница? Нет, как вы могли подумать?

Leni ist Ihre Geliebte?

Это жена, это любовница, это кардинал, а это Сарагина.

Ich will hören, wer welche Rolle spielt: Freundin, Frau, Kardinal, Saraghina. Klar?

Когда мне было 18, и я был довольно привлекательным, моя первая любовница обманула меня.

Mit achtzehn, als ich noch ziemlich hübsch war, betrog mich meine Geliebte.

И любовница в Юрятине.

Und eine Geliebte in Jurjatino.

У мужа твоей двоюродной сестры была любовница?

Hatte der Ehemann deiner Cousine eine Geliebte?

Nachrichten und Publizistik

Сейчас любовница и дочь президента Миттерана не смогли бы извлечь выгоду из скромности СМИ: никакие государственные тайны и никакие аристократические излишки не могут укрыться от современных блоггеров.

Heute könnten die Geliebte und die Tochter von Präsident Mitterand nicht auf die Komplizenschaft der Medien zählen: kein Staatsgeheimnis und keine aristokratische Ausschweifung entgeht den Bloggern von heute.

Suchen Sie vielleicht...?