A2
луна Russisch
Bedeutung луна Bedeutung
Was beudeutet auf Russisch луна?
луна
Луна
Луна
Übersetzungen луна Übersetzung
Wie übersetze ich луна aus Russisch?
луна Russisch » Deutsch
Synonyme луна Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu луна?
луна Russisch » Russisch
Sätze луна Beispielsätze
Wie benutze ich луна in einem russischen Satz?
Einfache Sätze
Луна вращается вокруг Земли.
Der Mond dreht sich um die Erde.
Почему Луна светит ночью?
Warum scheint der Mond nachts?
Солнце светит днём, а луна ночью.
Die Sonne scheint tagsüber, der Mond nachts.
Каждый из нас как луна: у всех есть тёмная сторона, которую мы никому не показываем.
Jeder von uns ist wie der Mond: wir alle haben eine dunkle Seite, die wir niemals zeigen.
Всем известно, что Луна сделана из сыра.
Es ist allen bekannt, dass der Mond aus Käse gemacht ist.
Луна не видна за тучами.
Der Mond ist hinter den Wolken unsichtbar.
Луна осенью прекрасна.
Der Mond ist schön im Herbst.
Луна красива осенью.
Der Mond ist schön im Herbst.
Луна - естественный спутник Земли.
Der Mond der Erde ist ein natürlicher Satellit.
Луна освещала комнату.
Der Mond erleuchtete das Zimmer.
Луна осветила комнату.
Der Mond erleuchtete das Zimmer.
В небе светит луна.
Der Mond scheint am Himmel.
На небе светит луна.
Der Mond scheint am Himmel.
Кажется, что луна на небе стоит на одном месте, в действительности же она движется невероятно быстро.
Der Mond scheint am Himmel zu stehen, dabei bewegt er sich in Wirklichkeit wahnsinnig schnell.
Filmuntertitel
В небе светила огромная желтая луна.
Aber da war dieser unglaublich große gelbe Mond am Himmel.
А потом вы пришли в парк, где были темные деревья и желтая луна.
Dann kamt ihr in einen Park und da war ein dunkler Baum und ein gelber Mond.
Ночи, когда есть только ты, луна,..вода вокруг, и всё сливается воедино.
Nachts, wenn du und der Mond und das Wasser eins werden.
Вот она - наша Луна!
Da ist er - Unser Mond!
Луна!
Der Mond!
ЛУНА!
Der Mond!
Луна -тоже богиня, девственная и целомудренная.
Der Mond ist auch eine Göttin, keusch und jungfräulich.
Луна была такой яркой, и я читала твое письмо по пути домой.
Der Mond war so hell, dass ich deinen Brief auf dem Heimweg las.
Но тогда светила луна.
Aber der Mond schien.
В этот момент луна, заглянувшая в окно, была очень удивлена.
Der Mond schaut durchs Fenster und staunt nicht schlecht.
Привет, луна.
Hallo, Mond.
Единственное, на что здесь можно смотреть, не смущаясь, это. луна.
Auf diesem Schiff kann man als höflicher Mensch nur nach oben sehen. Zum Mond.
Луна быстро движется.
Der Mond rast.
Это луна тянется ко мне.
Der Mond greift nach mir.
Nachrichten und Publizistik
Один из детенышей Тилли, проданный луна-парку в Испании, также убил тренера, аналогичные случаи с касатками происходили и в других парках.
Einer von Tillys Nachkommen, der an einen Freizeitpark in Spanien verkauft wurde, hat ebenfalls einen Trainer getötet, genau wie Orcas in anderen Parks.
Мало кто станет отрицать, что луна имеет более удивительный и завораживающий вид и кажется больше и ближе, когда находится низко над горизонтом, чем когда находится высоко в небе.
Nur wenige Menschen würden bestreiten, dass der Mond besonders erstaunlich und bezaubernd wirkt, wenn er in Horizontnähe steht. Er erscheint dann näher und größer, als wenn er hoch am Himmel steht.
Это и делает возможным то, что луна, которая кажется ближе (луна над горизонтом), выглядит больше, чем луна, которая кажется дальше.
Dies führt dazu, dass der Mond, der näher scheint (d.h., der Mond am Horizont), auch größer erscheint als der Mond, der weiter entfernt zu sein scheint.
Это и делает возможным то, что луна, которая кажется ближе (луна над горизонтом), выглядит больше, чем луна, которая кажется дальше.
Dies führt dazu, dass der Mond, der näher scheint (d.h., der Mond am Horizont), auch größer erscheint als der Mond, der weiter entfernt zu sein scheint.
Это и делает возможным то, что луна, которая кажется ближе (луна над горизонтом), выглядит больше, чем луна, которая кажется дальше.
Dies führt dazu, dass der Mond, der näher scheint (d.h., der Mond am Horizont), auch größer erscheint als der Mond, der weiter entfernt zu sein scheint.
Столкнувшись с таким аномальным раздражителем, как луна, эта система подарила человечеству грандиозную иллюзию, как о размере объекта, так и о его удаленности.
Konfrontiert mit einem anomalen Reiz wie dem Mond, hat dieses System die Menschheit mit einer erhabenen Illusion sowohl im Hinblick auf die Größe des Objekts als auch auf seine Entfernung beglückt.
Кстати, международные юристы, пытающиеся определить юридический статус космического пространства (Кому будет принадлежать луна?
Tatsächlich suchen internationale Anwälte, die versuchen, die Rechtsstellung des Weltraums zu definieren - Wem wird der Mond gehören?