B1
лодка Russisch
Bedeutung лодка Bedeutung
Was beudeutet auf Russisch лодка?
лодка
Лодка
Übersetzungen лодка Übersetzung
Wie übersetze ich лодка aus Russisch?
лодка Russisch » Deutsch
Лодка Russisch » Deutsch
Synonyme лодка Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu лодка?
лодка Russisch » Russisch
Sätze лодка Beispielsätze
Wie benutze ich лодка in einem russischen Satz?
Einfache Sätze
Это лодка.
Das ist ein Boot.
Лодка потерялась.
Das Boot ist verloren.
Лодка примёрзла.
Das Boot war eingefroren.
У них была лодка.
Sie hatten ein Boot.
Они сидели в лодке. Эта лодка плыла вниз по реке.
Sie saßen in einem Boot. Dieses Boot fuhr flussabwärts.
Подводная лодка скрылась в глубинах океана.
Das Unterseeboot verbarg sich in den Tiefen des Ozeans.
Подводная лодка может погружаться на глубину до трёхсот метров.
Das U-Boot kann bis zu dreihundert Meter tief tauchen.
У Вас была лодка.
Sie hatten ein Boot.
У Тома есть лодка.
Tom hat ein Boot.
Тебе понадобится лодка побольше.
Du wirst ein größeres Boot brauchen.
Лодка скользила по воде, словно облако по воздуху.
Das Boot glitt auf dem Wasser wie eine Wolke durch die Luft.
Лодка была переполнена.
Das Boot war überfüllt.
У нас есть лодка.
Wir haben ein Boot.
Лодка Тома утонула.
Toms Boot sank.
Filmuntertitel
Лодка встретит вас там, недалеко от берега.
Ein Boot trifft Sie vor der Küste.
Это моя лодка.
Der Bootseigner.
Патрульная лодка?
Ist es das Patrouillenboot?
Патрульная лодка?
Patrouillenboot?
Забавно, он говорил, что это патрульная лодка, а я не верил.
Er sagte, es sei eine Patrouille, aber ich glaubte ihm nicht.
Но вдруг, откуда ни возьмись, появляется лодка - белые паруса на горизонте.
Plötzlich kommt aus dem Nichts ein Boot. Am Horizont sind weiße Segel.
За тебя, моя прекрасная лодка.
Auf dich, mein wunderschönes Boot.
Моя лодка сохранилась?
Ist mein Boot noch da?
Ведь раньше у него была своя лодка.
Es hat ihm einmal ein Boot gehört.
У нас полная лодка рыбы!
Ganz viel!
Моторная лодка!
Ein Motorboot!
Нет. Это лодка из Джиностры.
Nein, die sind aus Ginostra.
Большая кровать, как позолоченная лодка.
Und einem Bett wie eine vergoldete Gondel.
Эй, лодка движется!
Ihr habt.
Nachrichten und Publizistik
Китайско-японские дружеские отношения едва ли улучшились в середине ноября, когда китайская ядерная подводная лодка вторглась в японские воды.
Die chinesisch-japanische Freundschaft wurde kaum verbessert, als Mitte November ein chinesisches Atom-U-Boot in japanische Hoheitsgewässer eindrang.
Подводная лодка, на борту которой находился Путин, напоминала подлодку Курск, взрыв которой во время таких же военных учений в 2000 году унес жизни 118 подводников.
Das U-Boot, auf dem Putin sich befand, ähnelte der Kursk, die im Jahre 2000 während eines ähnlichen Manövers explodierte und dabei 118 Matrosen mit in den Tod riss.
Если лодка даст течь, то все потонут.
Wenn das Boot leckt, gehen alle unter.
Рассмотрите старую метафизическую головоломку: является ли деревянная лодка, доски которой постепенно заменялись по мере обветшалости, той же самой лодкой после того, как все ее доски были заменены?
Man denke an das alte metaphysische Rätsel: Ist ein hölzernes Boot, dessen verfaulende Planken nach und nach ersetzt werden, noch immer das gleiche Boot, wenn alle Planken ausgetauscht sind?