C1
летчик Russisch
Übersetzungen летчик Übersetzung
Wie übersetze ich летчик aus Russisch?
летчик Russisch » Deutsch
Synonyme летчик Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu летчик?
Sätze летчик Beispielsätze
Wie benutze ich летчик in einem russischen Satz?
Filmuntertitel
Великий летчик совершил ошеломительный подвиг.
Der berühmte Pilot hat eine große Leistung vollbracht.
Я тоже летчик. У меня нет лицензии. Но в моем клубе можно летать без нее.
Ich habe keine Fluglizenz mehr, aber in meinem Klub kann man auch so fliegen.
По-прежнему одеваешься как летчик. Это нагло с твоей стороны.
Du hast Nerven, hier in deiner Pilotenjacke rumzulaufen!
Но чистый арифметический подсчет показывает, что каждый наш летчик. должен сбивать по четыре их. И это только чтобы сравняться.
Aber es läuft daraus hinaus, dass unsere jungen Männer deren junge Männer in einem Verhältnis von 4:1 abschießen müssen. wenn wir mithalten wollen.
Ты не летчик-истребитель.
Sie sind überhaupt kein Kampfjäger.
И вы знаете, что летчик-истребитель - это охотник.
Sie waren selbst Jagdflieger.
Знал летчик, он быстренько прибежал.
Welcher Pilot? - Der dich hergebracht hat.
Какой летчик?
Und sonst?
Летчик?
Flieger?
Летчик.
Flieger.
Понимаете, он высокий, худой, летчик.
Ein großer, dünner Mann; ein Flugzeugpilot.
Я знаю, мне сказали, что у тебя есть супер-летчик. Я за то, чтоб ты за него вышла, тогда мы сможем встречаться спокойно.
Einen Flugzeugpiloten, also bin ich aufgefordert, den Piloten zu billigen. und dann darf ich kommen und dich sehen.
Ты чем занимался, бреющий летчик?
Yeager, war das ein Heckenflug?
Но я ведь не летчик-ас.
Verstehe. Hätt ich etwa eine Pilotenlizenz haben sollen?