легион Russisch

Bedeutung легион Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch легион?

легион сущ

— истор. основная организационная единица в армии Древнего Рима — особое воинское подразделение в некоторых странах — перен. огромное число, множество чего-либо или кого-либо Это был один из того бесчисленного и разноличного легиона пошляков, дохленьких недоносков и всему недоучившихся самодуров, которые мигом пристают непременно к самой модной ходячей идее, чтобы тотчас же опошлить её, чтобы мигом окарикатурить всё, чему они же иногда самым искренним образом служат. — устар. число в древнерусской системе счёта: сто тысяч (в малом счёте) или триллион (в большом счёте)

Übersetzungen легион Übersetzung

Wie übersetze ich легион aus Russisch?

легион Russisch » Deutsch

Legion

Synonyme легион Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu легион?

легион Russisch » Russisch

армия

Sätze легион Beispielsätze

Wie benutze ich легион in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

Ещё два года, и мы бы попали в легион Кобба.

Noch zwei Jahre Krieg, und er wäre zu Cobbs Regiment gekommen.

Нам нужно пять лет, чтобы обучить легион.

Wir brauchen fünf Jahre, um eine Legion auszubilden.

Где-то в Иордании - Арабский легион, вооруженный и обученный британцами.

Irgendwo in Jordanien. die arabische Legion. Mit britischen Waffen und Offizieren.

Арабский легион перекрыл единственную. продовольственную дорогу, ведущую к Иерусалиму.

Die Legion ist in Latrun einmarschiert und hat die Straße nach Jerusalem abgeschnitten.

Арабский легион?

Die Legion?

Ведь легион блокировал все дороги.

Kein Wunder, wo die Legion die Höhen kontrolliert.

Легион там.

Die Legion auch.

Где легион?

Hatten Sie Kontakt zur Legion?

Легион отсюда не уйдет. Он выигрывает время до перемирия.

Aber die Legion wartet auf den Waffenstillstand.

Легион впервые снарядил ночной патруль.

Die Legion hat zum ersten Mal Nachtpatrouillen losgeschickt.

Легион отступает.

Die Legion weicht zurück.

Убивать животных, имя коим легион.

Die brutalen Wesen zu töten, die sich mehren und mannigfaltig sind.

О, все в порядке. Он сожалеет. Он сожалеет, что привел Пятый Легион прямо в наш штаб.

Es tut ihm Leid, dass er die Fünfte Legion zu uns geführt hat.

Их ожидает целый легион моих лучших солдат.

Eine ganze Legion meiner besten Truppen wird sie in Empfang nehmen.

Suchen Sie vielleicht...?