кузов Russisch

Bedeutung кузов Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch кузов?

кузов сущ

— полая (открытая либо закрытая) часть транспортного средства, предназначенная для перевозки грузов и пассажиров Итак, здешний житель, который почитает себя важным в большом свете, желая сохранить сию важность, несёт свой годовой доход, состоящий из трёх тысяч рублей, в лавки, платя шестьсот рублей за кузов, в котором протаскают его не более одного года; тысячу двести рублей отдаёт за хорошие аглинские и французские материи на платье; на девятьсот рублей покупает пряжек, цепочек и других подобных сим необходимостей; а последние триста рублей отдаст парикмахеру французу и, не оставя денег на стол, жалуется, что хлеб дорог, и ищет обедов у своих приятелей. — короб, лукошко из лыка или бересты Он вон говорит: коли ты писатель, так и пиши. Назвался груздем ― полезай в кузов. Ишь какой барин! корзина

Übersetzungen кузов Übersetzung

Wie übersetze ich кузов aus Russisch?

кузов Russisch » Deutsch

Karosserie Wagenkasten Aufbau

Synonyme кузов Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu кузов?

кузов Russisch » Russisch

корпус основная часть фюзеляж туловище труп тело станина остов организация лукошко корпорация короб корзина ковш

Sätze кузов Beispielsätze

Wie benutze ich кузов in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

Полезай в кузов, сынок.

Auf den Wagen mit dir, Sohn.

Я займусь им, а ты отнеси керосин в кузов.

Hol den Ölkanister aus dem Wagen.

И кузов тоже.

Und die Karosserie.

Мы хотим проверить кузов вашего вэна.

Wir möchten Ihren Wagen durchsuchen.

Он запрыгнет в кузов и его отвезут к границе.

Er springt hinten rauf und wird zur Grenze gefahren.

Конечно, прыгайте в кузов.

Steigt auf.

Обтекаемый кузов, в несколько слоёв покрытый ярко-красной краской.

Im Gray-Look. Mit 10 Lackschichten, alles Handarbeit. Ein apfelrotes Geschoss.

Кстати, кузов слегка проржавел.

Du musst zugeben, er hat an Wert verloren.

Кузов провисает, задок еще больше.

Die schönen Konturen des alten Modells verlieren ihre Eleganz.

А у этого независимая подвеска, передний привод, рамный кузов. АБС, сигнализация, радар.

Er hat unabhängigen. einen Vorderantrieb, Zahnstangengetriebe, Antiblockiersystem, Alarm, Radar.

Ну, раз назвался груздем, полезай в кузов.

Übers Gesicht kann man doch ein Handtuch legen.

Ничего, ты знаешь - велосипед можно и в кузов положить.

Kein Problem. Das Rad kann hinten drauf.

Давайте откроем кузов.

Kommen Sie raus und öffnen Sie die Ladefläche.

Для наших неспокойных времен я выбрал Кевлар кузов, окна - оргстекло толщиной пять сантиметров, как на русских подводных лодках К-19.

Die Zeiten sind unsicher. Deshalb die verstärkte Karosserie. Wie sie bei russischen U-Booten verwendet wird.

Suchen Sie vielleicht...?