кубок Russisch

Bedeutung кубок Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch кубок?

кубок сущ

— истор. чаша или бокал, как правило, сравнительно большого размера, часто из драгоценных материалов — спортивная награда

Übersetzungen кубок Übersetzung

Wie übersetze ich кубок aus Russisch?

кубок Russisch » Deutsch

Becher Pokal Tasse Kelch Trinkglas Trinkbecher Römer Kelchglas Glas Abendmahlskelch

Synonyme кубок Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu кубок?

кубок Russisch » Russisch

чаша бокал чашка чарка чара чашечка приз чжи тост тарелка стакан сосуд рюмка рог потир кружка ендова горшок винный рог винная чарка винная чара ваза большой кувшин блюдо

Sätze кубок Beispielsätze

Wie benutze ich кубок in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

Кто взял кубок в 26-м?

Wie weit ist Winnipeg von Montreal entfernt?

Кубок? Ватерлоо, футбол или чай?

Wer gewann 1926 die Schale?

Если у него в руках будет кубок, как он станет сердиться?

Wie kann er mit einem Siegerpokal in der Hand wütend sein?

Вы разыграли меня между собой, как призовой кубок, да?

Du hast mich damals ganz schön an der Nase rumgeführt.

Кубок.

Er denkt, er sei schon tot.

Жаль, что вы скоро уедете, вы могли бы участвовать в игре за кубок.

Schade, dass Sie bald abreisen. Sie hätten beim Turnier mitmachen können.

Вы все этого так долго ждали - забег на кубок Кимберли!

Der Kimberley Cup!

Кубок Кимберли.

Der Kimberley Cup.

Супер Кубок. Чемпионат мира.

Nicht der Super Bowl, nicht die World Series.

Похитив школьный кубок по фехтованию, Дадли спрятал его в некоем тайном месте.

Dudley hatte die Fechttrophäe geklaut und versteckt.

Но Холмс, где же кубок? Не вижу.

Aber Holmes, ich sehe keine Spur einer Trophäe.

Поместил бы ты яд в собственный кубок или в кубок своего врага?

Seid Ihr ein Mann, der das Gift in den eigenen Kelch oder den seines Feindes gießen würde?

Поместил бы ты яд в собственный кубок или в кубок своего врага?

Seid Ihr ein Mann, der das Gift in den eigenen Kelch oder den seines Feindes gießen würde?

Умный человек поместил бы яд в свой собственный кубок, потому что он знал бы, что только полный дурак берет то, что ему дали.

Ein kluger Mann würde das Gift in seinen eigenen Kelch füllen, denn er wüsste, dass nur ein Narr nehmen würde, was man ihm hinstellte.

Nachrichten und Publizistik

Когда Франция выиграла Кубок мира в 1998 году, французы любили указывать на этническое разнообразие своей команды.

Als Frankreich 1998 die Weltmeisterschaft gewann, wiesen die Franzosen gern auf die ethnische Vielfalt ihrer Mannschaft hin.

Африканский Кубок Наций 2008 года, проходивший в Гане в течение января и февраля, показал двухстороннюю взаимозависимость, которую создала глобализация футбола.

Die Afrika-Meisterschaften 2008, die im Januar und Februar in Ghana ausgetragen wurden, machten die wechselseitige Abhängigkeit deutlich, die die Globalisierung des Fußballs geschaffen hat.

Так что, пытаться проанализировать их позиции, чтобы доказать преимущество одного перед другим, труднее, чем предположить, кто в конечном итоге выиграет Кубок Мира.

Der Versuch, ihre Positionen zu bestimmen, um für einen der Kandidaten einzutreten, ist daher schwieriger, als zu erraten, wer die Weltmeisterschaft gewinnen wird.

Потом в августе прошлого года во время турнира по футболу на Кубок Азии, проходившем в Китае, китайские болельщики в Чунцине, Цзинане и Пекине выкрикивали оскорбления в адрес японской команды и забросали бутылками их автобус.

Dann schleuderten im letzten August beim Asien-Cup-Fußballturnier in China chinesische Fans in Chongqing, Jinan und Peking der japanischen Mannschaft Beleidigungen entgegen - und Flaschen gegen ihren Mannschaftsbus.

Suchen Sie vielleicht...?