красть Russisch

Bedeutung красть Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch красть?

красть гл

— присваивать чужое, обычно тайно — заниматься кражами

Übersetzungen красть Übersetzung

Wie übersetze ich красть aus Russisch?

красть Russisch » Deutsch

stehlen klauen entwenden rauben plündern ausrauben zusammenraffen mitgehen lassen mausen haschen greifen grabschen fringsen fladern etw. stibitzen ergattern erbeuten entführen beklauen bestehlen aus der Hand reißen Raub

Synonyme красть Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu красть?

красть Russisch » Russisch

воровать похищать грабить украсть таскать похитить ворова́ть укра́сть стянуть сворова́ть своровать присваивать прикарманивать обкрадывать выкрадывать хулиганить хвататься хватать ухватить утаскивать умыкать украсти угонять угнать уворовать тащить таска́ть схватить стягивать стащить сбагрить резать раста́скивать разграблять разворо́вывать похища́ть похи́тить пограбить отхватывать отхватить оторвать отнять отнимать ограблять ограбить обчищать обворовывать наворовать угонять лимонить кроить

Sätze красть Beispielsätze

Wie benutze ich красть in einem russischen Satz?

Einfache Sätze

Существуют люди, которые обладают талантом красть у других время.

Es gibt Menschen, die ein Talent dafür haben, anderen Zeit zu stehlen.

Я бы лучше умер, чем стал красть.

Lieber stürbe ich, als dass ich stähle.

Filmuntertitel

Прекрасный способ добиться оправдания, работать с ними. Красть деньги и грабить банки.

Ein Banküberfall ist eine feine Art, seine Unschuld zu beweisen.

Зачем мне ее красть?

Wieso sollte ich?

Там нечего красть.

Das lohnt sich nicht.

Мы позволяем вам красть только дефектный материал.

Wir lassen euch nur unseren Ausschuss sehen, der nichts taugt.

Пресвятая дева Мария! Да кто будет красть?

Wer soll denn einbrechen?

Они способны только овец красть.

Sie sind ein Volk von Schafdieben.

Никакие предосторожности. не мешали ему красть в течение 20 лет.

Er ist trotzdem seit 20 Jahren erfolgreich.

Зачем ему красть картину, когда он мог просто купить её?

Wenn Ferguson ein gestohlenes Bild kaufte, hat er es doch noch lange nicht gestohlen!

Но красть такую картину плохо. Это же Рембрандт!

Aber dass er dafür ein Bild klauen musste!

Вы ведь знаете, что красть запрещено.

Sie wissen, dass die Diebstähle verboten sind.

Вы готовы лгать, обманывать, красть ради нее. Пожертвовать своей репутацией, карьерой.

Sie würden für sie lügen, stehlen, Ihre Karriere und Ihren Ruf opfern.

Красть машины пожилых леди.

Einer alten Dame das Auto zu klauen! Wovon reden Sie denn?

Не смей больше красть пулемёт, ясно?!

Man stiehlt kein Maschinengewehr auf meinen Befehl, klaro?

Как можно красть велосипед у ребенка?

Wer stiehlt so einem Jungen das Fahrrad?

Nachrichten und Publizistik

Америка придерживается политики не красть интеллектуальную собственность, тогда как Китай, видимо, наоборот.

Während der Diebstahl von geistigem Eigentum keine Strategie der Amerikaner ist, scheint bei der Strategie der Chinesen das Gegenteil der Fall zu sein.

Suchen Sie vielleicht...?