Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
B1

коробка Russisch

Bedeutung коробка Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch коробка?

коробка

полый тонкостенный предмет многогранной или цилиндрической формы, сделанный из тонкого материала (бумаги, картона, пластика, тонкого металла), предназначенный для хранения или транспортировки чего-либо количество каких-либо однородных предметов, помещающееся в коробку [1] разг., спец. то же, что коробка передач военн. парадное построение подразделения прямоугольником мн. ч., рег., устар. лёгкие сани, обшитые лубом облицовка

Коробка

фамилия

Übersetzungen коробка Übersetzung

Wie übersetze ich коробка aus Russisch?

Synonyme коробка Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu коробка?

Sätze коробка Beispielsätze

Wie benutze ich коробка in einem russischen Satz?

Einfache Sätze

Эта коробка слишком тяжёлая, чтобы я поднял её один.
Diese Kiste ist für mich allein zu schwer zu tragen.
Где моя коробка конфет?
Wo ist meine Pralinenschachtel?
Эта коробка из дерева.
Die Schachtel ist aus Holz.
Коробка, которую я нашёл, была пуста.
Die Schachtel, die ich gefunden hatte, war leer.
Этот радиоприёмник не больше спичечного коробка.
Dieses Radiogerät ist nicht größer als eine Streichholzschachtel.
Коробка была пуста, когда я её открыл.
Die Schachtel war leer, als ich sie öffnete.
Мне нужна эта коробка.
Ich brauche diese Schachtel.
Эта коробка мне нужна.
Ich brauche diese Schachtel.
Под столом стоит коробка.
Unter dem Tisch steht eine Kiste.
У дедушки есть картонная коробка, полная старых цветных открыток с изображениями европейских достопримечательностей.
Großvater hat einen Schuhkarton voller alter, kolorierter Postkarten europäischer Sehenswürdigkeiten.

Filmuntertitel

Коробка для шляпы!
Hutschachtel!
Там на столе коробка сигар, возьмите ее с собой.
Auf dem Tisch steht eine große Schachtel Zigarren, nehmen Sie sie mit.
К утру коробка исчезла.
Am nächsten Tag war sie fort.
Эта сигаретная коробка знала лучшие времена.
Dieses Zigarettenetui hat schon bessere Tage gesehen.
Лиза, там на полке есть маленькая желтая коробка, видишь?
Lisa, auf dem Regal ist ein kleines, gelbes Kästchen, siehst du es?
Нужна железная коробка.
Es muss in eine Metalldose.
У нас есть коробка из-под печенья?
Eine Keksdose. Hast du eine?
Потрясающая коробка передач.
Außerordentliches Getriebe.
Есть телефонная коробка там, и линия должна быть свободна.
Diese Telefonzelle könnte noch funktionieren.
Ты же видишь коробка.
Siehst du nicht, es ist eine Schachtel.
Эта старая коробка развалится на части, прежде чем старина Люк выйдет оттуда.
Die Kiste bricht zusammen, bevor Luke mit ihnen fertig ist.
Осторожно, это коробка с соусами.
Vorsicht. Da ist die Sauce drin.
Коробка для печенья.
Die Plätzchendose.
Ни коробка, ни косяка, ни даже затяжки.
Kein Stick, kein Joint, kein einziger Zug.

Suchen Sie vielleicht...?