комиссариат Russisch

Bedeutung комиссариат Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch комиссариат?

комиссариат сущ

— учреждение, возглавляемое комиссаром, а также помещение, занимаемое этим учреждением

Übersetzungen комиссариат Übersetzung

Wie übersetze ich комиссариат aus Russisch?

комиссариат Russisch » Deutsch

Kommissariat Vorräte Vorkehrungen Vertragsregelungen Regelungen Proviant Nahrung Lebensmittel Essen Bestimmungen

Synonyme комиссариат Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu комиссариат?

комиссариат Russisch » Russisch

продукты продукт питания провизия пища корм интендантство ассигнования

Sätze комиссариат Beispielsätze

Wie benutze ich комиссариат in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

Мне нужен Комиссариат полиции.

Das Polizeikommissariat, bitte.

Комиссариат? Я хочу сообщить о преступлении.

Ich möchte ein Verbrechen anzeigen.

Одна девушка подала её в районный комиссариат.

Eine junge Frau kam aufs Revier.

Комиссариат иностранных дел там хочет устроить отдельную страну.

Das Kommissariat für AuBenpolitik will da einen unabhängigen Staat errichten.

Мы будем вам признательны, если вы зайдете на минутку в комиссариат, профессор. В удобное вам время, естественно.

Wir wären Ihnen dankbar, wenn Sie kurz mit aufs Revier kommen könnten.

Я схожу с вами в комиссариат. Прошу.

Ich komme mit zum Kommissariat.

Ночью надо звонить в местный комиссариат.

Nachts muss man das Kommissariat anrufen.

Она звонила в районный комиссариат. Ей угрожали по телефону- грозились придти.

Sie war wegen eines Drohanrufs sehr beunruhigt und hatte auf dem Revier angerufen.

В мэрию, в комиссариат.

Ich werde alles erklären.

Его вытаскивают из постели молодые участники Сопротивления и отводят в комиссариат, откуда его освобождают в тот же вечер благодаря его связям, но на следующее утро его опять арестовывают из-за его связей!

Widerstandskämpfer bringen ihn zum Kommissariat, Dank seiner Beziehungen kommt er zwar frei, wird aber ein zweites Mal genau wegen dieser Beziehungen inhaftiert.

Это не раонный комиссариат, а завод какой-то.

Das hat nichts mehr mit einem Polizeirevier zu tun! Das ist eine Fabrik!

Комиссариат Виши, слушаю вас.

Polizeirevier Vichy.

Она утверждает, что деньги давала в долг с условием, что вы обязательно вернётесь в Виши и придёте в комиссариат, сказать, что живы.

Sie sagt, das Geld habe sie geliehen, unter der Bedingung, dass Sie sich auf dem Revier von Vichy melden.

Что это за место, комиссариат?

Was ist das hier? Ein Supermarkt?

Nachrichten und Publizistik

Да, есть организации, - Верховный комиссариат ООН по делам беженцев, ЮНИСЕФ и многие другие группы, - которые героически трудятся на благо общего дела.

Natürlich gibt es Organisationen - das Hochkommissariat der UN für Flüchtlinge (UNHCR), UNICEF und viele andere - die zusammen phantastische Arbeit leisten.

Suchen Sie vielleicht...?