кафедра Russisch

Bedeutung кафедра Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch кафедра?

кафедра сущ

— специально оборудованное возвышение, с которого читаются лекции, делаются доклады и иные выступления перед аудиторией И не знает, что ночь, дрожа по всей обшивке // Лесов, озёр, церковных приходов и школ, // Вот-вот срежется, спрягая в разбивку // С кафе́дры на ветер брошенный глагол… Но я молю тебя, поклонник верный твой, // Будь мне вожатаем. Дерзаю за тобой // Занять кафе́дру ту, с которой в прежни лета // Ты слишком превознёс достоинства сонета… Потом он широко расставил локти на кафедре, подпёр подбородок ладонями и, запустив ногти в рот, начал нараспев и сквозь зубы: ― Ну-с, орлы заморские… ученички развращенные… Что вы знаете? — объединение преподавателей учебных дисциплин, относящихся к какой-либо одной отрасли науки (в высших учебных заведениях) — религ. возвышение с креслом для епископа в христианском соборе — должность епископа, управляющего епархией

Übersetzungen кафедра Übersetzung

Wie übersetze ich кафедра aus Russisch?

кафедра Russisch » Deutsch

Lehrstuhl Katheder Rednerpult Kanzel Professur Podium Institut Schule Schiffsschnabel Rednerbühne Pult Podien Lesepult Kirchenkanzel Bugkorb

Synonyme кафедра Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu кафедра?

кафедра Russisch » Russisch

трибуна факультет пюпитр помост стул подиум курс лекций кабинет департамент возвышение ведомство амвон

Sätze кафедра Beispielsätze

Wie benutze ich кафедра in einem russischen Satz?

Einfache Sätze

Гоголь сказал, что театр - это кафедра, с которой можно сказать людям много добра.

Gogol sagte, das Theater sei eine solche Kanzel, von der aus man der Welt viel Gutes sagen könne.

Filmuntertitel

Марта сказала мне, что я на кафедре истории, вместо того, чтобы сказать что я и есть, сама кафедра истории, в смысле, возглавляю ее.

Martha sagt mir, ich wäre im Fachbereich Geschichte. was nicht heißt, ich bin der Fachbereich Geschichte.

Джордж озабочен своей кафедрой истории потому что он - не кафедра истории, а всего лишь НА кафедре истории.

Er ist besessen davon, weil. Weil er den Bereich nicht leitet, er arbeitet nur dafür.

У него кафедра философии в Корнель.

Er hat einen Lehrstuhl in Philosophie in Cornell.

Если вас интересует истина, кафедра философии чуть дальше.

Falls Sie Wahrheit interessiert, die Philosophiestunde ist da hinten.

Видишь ли. Кафедра Бембриджского университета умоляет меня. возглавить Британский музей.

Nun. die Bembridge-Gelehrten drängen förmlich darauf. dass ich das Britische Museum leite.

Она была главой женского института, кафедра цветочного факультета.

Sie war Vorsitzende des Frauenvereins und des Blumenkomitees.

Университет Оксфорд, Кафедра физики Королевского колледжа.

Oxford University. Queens College, Physikfachbereich, in Ordnung?

Кафедра химии полностью отрезала нам путь.

Die Chemieabteilung hat uns den Weg komplett abgeschnitten.

Его контролирует кафедра фармакологии и все они накачаны экспериментальными стероидами.

Das wird von der Arzneimittelabteilung kontrolliert und die sind alle mit experimentellen Steroiden vollgepumpt.

Ваша кафедра неврологии одолжила мне культуру прионов для исследования бычьей губчатой энцефалопатии.

Eure neurologische Abteilung hat mir eine Kultur Prionen geliehen,. für meine Forschung an Boviner Spongiformer Enzephalopathitis.

Наша кафедра - лучшая! С вами приятно работать.

Ziehst du dir heute was Richtiges an?

Я не могла объяснить, почему ваша кафедра получает два наших бюджета, но я не отрицаю этого.

Ich kann nicht erklären, warum Ihr Budget doppelt so hoch ist, aber ich leugne es nicht.

Моя кафедра - ваша кафедра, преподобный.

Meine Kanzel ist Ihre Kanzel, Reverend.

Моя кафедра - ваша кафедра, преподобный.

Meine Kanzel ist Ihre Kanzel, Reverend.

Suchen Sie vielleicht...?