инсульт Russisch

Bedeutung инсульт Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch инсульт?

инсульт сущ

— мед. острое нарушение мозгового кровообращения при гипертонической болезни, атеросклерозе и т. п., сопровождающееся сильной головной болью, рвотой, потерей сознания и параличами

Übersetzungen инсульт Übersetzung

Wie übersetze ich инсульт aus Russisch?

инсульт Russisch » Deutsch

Schlaganfall Apoplexie Nervenschlag Insult Gehirnschlag

Synonyme инсульт Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu инсульт?

инсульт Russisch » Russisch

удар кровоизлияние в мозг апоплексия апоплексический удар

Sätze инсульт Beispielsätze

Wie benutze ich инсульт in einem russischen Satz?

Einfache Sätze

У неё был инсульт.

Sie hatte einen Schlaganfall.

Filmuntertitel

Инсульт.

Herzschlag.

Мне казалось, что это ишемический инсульт, но сейчас неврологической симптоматики нет. Теперь я думаю, это был судорожный припадок.

Ich dachte an einen Gefäßinsult, einen Schlaganfall, einen Flipped-Embolus, aber neurologisch ist er intakt, also tippe ich auf einen Anfall.

У вашего отца инсульт.

Ihr Vater hatte einen Schlaganfall.

А потом у него случился инсульт.

Einen Schlaganfall!

Ёбанный инсульт!

Einfach so!

Это был не просто инсульт.

Das war nicht nur dieser Schlaganfall.

Ну же. - Из-за этого у меня случился инсульт!

Darum hatte ich den Schlaganfall!

У него был второй инсульт.

Er hatte einen 2. Schlaganfall.

У тебя что, инсульт был?

Bist du hirnamputiert?

Полковник, ее показатели соответствуют человеку, пережившему инсульт.

Colonel, ihr Tomogramm sieht wie nach einem Schlaganfall aus.

Но может случиться еще один инсульт, потом еще и еще.

Doch dann kommt der nächste Anfall. und der nächste. und der nächste.

Инсульт.

Hirnembolie.

Тромб может объяснить что с её глазом, но он не объясняет галлюцинации. Тромб мог вызвать микро-инсульт.

Und die Halluzinationen?

Ну, хорошие новости - это не похоже на инсульт.

Die gute Nachricht, es ist kein Hirnschlag, keine Blutung, kein Gerinnsel.

Nachrichten und Publizistik

МОНРЕАЛЬ - Многим из нас внушает ужас перспектива получить обездвиживающий полностью или частично инсульт или инфаркт с летальным исходом.

MONTREAL - Viele von uns haben Angst vor der Aussicht, einen lebensbedrohenden Schlaganfall oder einen tödlichen Herzinfarkt zu erleiden.

То, что инсульт Шарона можно сравнить с точки зрения политических последствий с убийством Ицхака Рабина, говорит о том, что его личность стала ассоциироваться с надеждой и безопасностью.

Dass Sharons Schlaganfall - unter dem Gesichtspunkt seiner politischen Auswirkungen - mit der Ermordung Yitzhak Rabins verglichen werden konnte, zeigt, dass seine Persönlichkeit inzwischen mit Hoffnung und Sicherheit in Verbindung gebracht wurde.

Это обстоятельство делает проведение выборочных исследований эффекта лечения иглоукалыванием на пациентов, перенесших инсульт, особенно сложным в больницах, практикующих традиционную китайскую медицину.

Aufgrund dieses Problems sind randomisierte Studien über die Wirksamkeit der Akupunktur bei Schlaganfallpatienten in Krankenhäusern, die sich der traditionellen chinesischen Medizin verschrieben haben, besonders schwierig durchzuführen.

Результаты станут известны после анализа данных, полученных в ходе испытания, и могут быть полезными для лечения пациентов, перенесших инсульт.

Die Ergebnisse werden nach Auswertung der Studiendaten präsentiert und könnten sich für die Therapie von Schlaganfallpatienten als nützlich erweisen.

Это также поможет пациентам с повреждениями головного и спинного мозга, а также людям, перенёсшим инсульт или паралич.

Davon würden Patienten mit Gehirn- und Rückenmarksverletzungen ebenso profitieren wie solche mit Schlaganfällen und Lähmungen.

Suchen Sie vielleicht...?