Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
B2

индикатор Russisch

Bedeutung индикатор Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch индикатор?

индикатор

техн. прибор, устройство, отражающие изменение параметра какого-либо процесса или состояния, характерного для какого-либо объекта наблюдения хим. вещество, меняющее некоторые физико-химические свойства среды (цвет, люминесценцию и т. п.) в присутствии в ней определённых компонентов (кислот, нитратов, ртути и т. п.) спец. числовой показатель, указывающий на изменение той или иной экономической или финансовой величины

Übersetzungen индикатор Übersetzung

Wie übersetze ich индикатор aus Russisch?

Synonyme индикатор Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu индикатор?

Sätze индикатор Beispielsätze

Wie benutze ich индикатор in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

Индикатор К-3 измеряет уровень боли.
Der K-3-Indikator registriert den Schmerzgrad.
Сэр, индикатор сходит с ума.
Diese Anzeige spielt verrückt.
Индикатор показывает, что этот образ не является стимулом для животного.
Laut Indikator wird das brutale Wesen durch diese Bilder nicht stimuliert.
Вот уже индикатор горит.
Er hat Zeichen gegeben.
Это? Индикатор.
Das ist ein Indikator.
Индикатор зелёный.
Alle Vitalfunktionen im grünen Bereich.
Э-э-э, а почему тот красный индикатор мигает?
Warum leuchtet dieses Licht auf?
Я нарочно зажёг не тот индикатор на входной фазе.
Ich gab ihnen ein falsches Signal beim Eintrittsmoment.
Если какой-либо индикатор покажет загрязнение микробами. доступ в закрытое поселение будет запрещен.
Beim geringsten Anzeichen einer Virusinfektion wird die Rückkehr verweigert.
Наверное, индикатор барахлит.
Die Anzeige ist wohl kaputt, oder so.
Вот в чем проблема. Профессор поставил индикатор кверху ногами.
Der Professor hat das zählwerk falsch rum reingebaut.
Если этот индикатор начнёт мигать, введите следующую серию команд.
Wenn diese Anzeige blinkt, gibst du folgenden Befehl ein.
Индикатор скорости.
Alpha-Mach-Anzeige.
Я. Просто смотрите на этот индикатор, и скажите мне, если если начнутся флуктуации.
Beobachten Sie diese Anzeige und sagen Sie mir, wenn sie schwankt.

Nachrichten und Publizistik

Поразительно, что в часе езды к северу от Уолл-стрит - в Бриджпорте, штат Коннектикут, - значение коэффициента Джини (стандартный индикатор распределения и неравенства доходов) хуже, чем в Зимбабве.
Eine Stunde nördlich der Wall Street, in Bridgeport, Connecticut, ist der Gini-Koeffizient - eine Standardmaßeinheit für Einkommensverteilung und Ungleichheit - ungünstiger als in Simbabwe.
Если ход истории есть некоторый индикатор будущего, то мы будем ждать долго.
Wenn wir Lehren aus der Geschichte ziehen können, dann werden wir lange warten.
Индикатор ОМЕП в США, а также Мичиганский индекс потребительского доверия, сегодня ниже уровня 11 сентября 2001 года.
September 2001 erreichte. Dasselbe trifft auch auf den vielbeachteten Index des Konsumentenvertrauens der Universität Michigan zu.
Ряд исследователей рассматривали тесты на интеллект, как возможно нечто большее, чем только индикатор эффективности мозга.
Für andere Wissenschaftler sind die Ergebnisse von Intelligenztests möglicherweise mehr als nur ein Indikator für ein effizient arbeitendes Gehirn.

Suchen Sie vielleicht...?