иллюминатор Russisch

Bedeutung иллюминатор Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch иллюминатор?

— герметически закрывающееся окно с прочным стеклом (на корабле, в самолёте и т. п.)

— специалист по устройству иллюминации — устар. мастер, вручную раскрашивающий гравюры, рисунки

Wie übersetze ich иллюминатор aus Russisch?

Luke Bullauge Schiffsfenster Fenster Schießscharte Mansardenfenster Deckenfenster Dachluke Dachfenster

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu иллюминатор?

отверстие осветитель окно джонки люк бойница амбразура

Wie benutze ich иллюминатор in einem russischen Satz?

Иллюминатор!

Das Fenster!

Ведь птицы сами разбились об иллюминатор.

Der Vogel hat sich selber getötet.

Сохраняю визуальный контакт с командным модулем через иллюминатор.

Ich habe Kommando-Modul-Sichtkontakt durch das Backbord-Fenster.

Закройте иллюминатор!

Machen Sie das Fenster zu!

Я представлял, что она смотрит в иллюминатор на ту красивую луну, ту же, что вижу я.

Ich konnte mir vorstellen, wie sie durchs Fenster den wunderschönen Mond sah, denselben Mond, den auch ich sehen konnte.

Эй, парень, посмотри-ка в иллюминатор. Слева от самолета.

Junge, rennen Sie mal nach hinten und schauen Sie aus dem Fenster.

Выгляни в иллюминатор.

Schau aus dem Fenster.

Посмотрите в иллюминатор, Агент Малдер.

Sehen Sie aus dem Fenster.

Он выпрыгнул в иллюминатор на ближнюю к кораблю льдину.

Er sprang vom Kajütenfenster aus auf die Eisscholle nahe beim Schiff.

Выгляни в иллюминатор.

Sieh nach draußen.

Когда я была в твоем возрасте, я выбросила все в бортовой иллюминатор в Порт Саиде. - Почему? - Я плыла в Индию преподавать в Джайпуре.

Die Sache ist die, Lady Persie, es gibt gewisse Regeln, und Sie müssen sich genauso daran halten wie wir.

В общем, сидит там этот космонавт. смотрит в иллюминатор. и видит кривизну Земли. впервые в жизни.

Der Kosmonaut sitzt also da drin. und kann durch ein kleines Sichtfenster. hinaussehen. Und er sieht die Krümmung der Erde. als allererster Mensch.

Он может выглянуть в иллюминатор и увидеть все величие вселенной, разворачивающейся перед его глазами.

Er kann aus dem Fenster schauen und sehen, wie sich die Erhabenheit des Universums vor seinen Augen entfaltet.

Оттуда, через причальный иллюминатор.

Von da oben, durch das Bullauge.