заход Russisch

Bedeutung заход Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch заход?

заход сущ

— действие по значению гл. заходить (1), визит В этом втором зимнем походе, в отличие от первого, когда мы проплавали полгода «без берега», заходы в иностранные порты все-таки были. — действие по значению гл. заходить (3), огибающее движение — действие по значению гл. заходить (4), перемещение за какой-то предел — разг. одно из повторяющихся действий; раз, попытка — спец. то же, что закат (небесного светила) Заходы солнца сменялись восходами, и солнце с частотой велосипедных спиц мелькало с запада на восток. — спорт. отдельное состязание в спортивной ходьбе Открыл состязание массовый заход, посвященный Международному дню ходьбы. — разг. странное желание; состояние помутнённого сознания — закат

Übersetzungen заход Übersetzung

Wie übersetze ich заход aus Russisch?

заход Russisch » Deutsch

Einkehr Besuch Aufenthalt Unternehmung Unternehmen Untergang Unterfangen Job Firma Betrieb Bestrebung Bestreben Auftrag Aufgabe Arbeit Anflug

Synonyme заход Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu заход?

заход Russisch » Russisch

закат попытка подход закат солнца фирма старание сближение раз приближение приближаться предприятие предприимчивость остановка запад заезд задача дело бизнес аппроксимация

Sätze заход Beispielsätze

Wie benutze ich заход in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

Один заход и потом уже каждый сам по себе.

Dann seid ihr auf euch allein gestellt.

Заход и.

Du kannst raufkommen!

Вас понял. Начинаем заход на цель.

Klar zur letzten Abwurfkontrolle.

Заход Феникса в атмосферу!

Neueinflug des Phoenix in die Atmosphäre!

Контролированный ли заход?

Ist der Zuflug kontrolliert?

Каждый вертикальный заход.

Jeder vertikaler Zuflug ist ein Fi.

Новый заход. - Надо избавиться от хлопка.

Was gut für MM ist, ist gut für die Air Force.

Вы уйдете с поля или нет? - Новый заход.

Hier Lieutenant Minderbinder.

Последний заход, это - для собаки.

Ein letzter Versuch. Für den Bluthund.

Начинаем заход на атаку.

Wir setzen zum Zielanflug an.

Заход солнца и его восход.

Die untergehende Sonne und der aufgehende Mond.

Следуй за мной на следующий заход.

Folge mir beim Anflug.

Еще один заход.

Noch einen Überflug.

Они могут сделать еще один заход.

Vielleicht versuchen sie es noch einmal.

Nachrichten und Publizistik

БОНН - Небольшой самолет делает последний заход на посадку.

BONN - Ein kleines Flugzeug befindet sich im Landeanflug.

Это будет пятый заход Ортеги на президентство, причем три предыдущие его попытки потерпели провал.

Es ist seine fünfte Kandidatur für die Präsidentschaft, wobei er die letzten drei Versuche verloren hat.

Suchen Sie vielleicht...?