MASKULINUM заложник FEMININUM заложница

заложник Russisch

Bedeutung заложник Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch заложник?

заложник сущ

— тот, кого похитили с целью выдвигать требования, обеспечивать себе безопасность Кроме того, афиняне отказываются вернуть халкидцам взятых у них заложников и запрещают им взыскивать подати с тех живущих у них иностранцев, которые платили подати в Афины или были в Афинах освобождены от них. — тот, кто находится в полной зависимости от кого-, чего-либо, не может действовать свободно по каким-либо причинам

Übersetzungen заложник Übersetzung

Wie übersetze ich заложник aus Russisch?

заложник Russisch » Deutsch

Geisel

Synonyme заложник Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu заложник?

заложник Russisch » Russisch

заложница поручительство пленник залог заклад

Sätze заложник Beispielsätze

Wie benutze ich заложник in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

Мертвый заложник бесполезен, Майдро.

Eine tote Geisel ist wertlos, Midro.

Это заложник!

Das ist eine Geisel!

Это заложник! - Оставь его!

Er ist einer der Geiseln!

Он заложник!

Er ist eine Geisel!

Если вам нужен заложник, я.

Wenn sie eine Geisel oder so was brauchen.

Нет, он нужен нам живым как заложник.

Nein. Solange er lebt, ist er als Geisel viel nützlicher.

Я тут как заложник.

Ich bin eine Geisel.

Какой заложник. Он просто злобный старый хрыч.

Er ist ein gemeiner alter Sack!

Полковник, убит ещё 1 заложник.

Sie haben wieder eine Geisel erschossen.

Первый, до тех пор, пока они на корабле, я заложник, вне зависимости от того, где я нахожусь. как и все мы.

Solange sie an Bord sind, sind wir alle Geiseln.

У него заложник.

Er hat eine Geisel!

Где заложник?

Reden Sie jetzt endlich?

Охрана, явиться в шлюз, коридор 5. У нас заложник.

Sicherheit, zum Luftschleusengang fünf.

Тебе понадобится заложник.

Sie sollten eine Geisel mitnehmen.

Nachrichten und Publizistik

Он ещё не заложник бюрократии, но он регулярно проигрывает крупные сражения.

Noch ist er keine Geisel der Bürokratie, aber er verliert regelmäßig größere Schlachten.

Suchen Sie vielleicht...?