MASKULINUM
журналист
FEMININUM
журналистка
B1
журналист Russisch
Bedeutung журналист Bedeutung
Was beudeutet auf Russisch журналист?
журналист
Übersetzungen журналист Übersetzung
Wie übersetze ich журналист aus Russisch?
журналист Russisch » Deutsch
Synonyme журналист Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu журналист?
журналист Russisch » Russisch
Sätze журналист Beispielsätze
Wie benutze ich журналист in einem russischen Satz?
Einfache Sätze
Журналист снял очень дорогое жилье.
Der Journalist hat eine Wohnung gemietet, die sehr teuer ist.
Журналист: Можете ли Вы привести пример?
Journalist: Können Sie mir ein Beispiel geben?
Я - журналист.
Ich bin Journalist.
Я журналист.
Ich bin Journalist.
Мой сын - журналист.
Mein Sohn ist Journalist.
Я польский журналист.
Ich bin ein polnischer Journalist.
Мой друг - журналист.
Mein Freund ist Journalist.
Он журналист.
Er ist Journalist.
Я независимый журналист.
Ich bin ein unabhängiger Journalist.
Журналист что-то записывает в своей записной книжке.
Der Journalist schreibt etwas in sein Notizbüchlein.
Журналист записывает что-то в свою записную книжку.
Der Journalist schreibt etwas in sein Notizbüchlein.
Том - независимый журналист.
Tom ist ein unabhängiger Journalist.
Filmuntertitel
По-моему, он всё ещё лучший журналист в этом деле.
Für mich ist er immer noch der beste Reporter im Geschäft.
В конце концов, ты отличный журналист.
Sie sind doch ein großartiger Journalist.
Ни один журналист столько не получает.
Kein Reporter bekommt so viel Geld.
Вы же знаете, что значит для него Звезда вы же журналист.
Sie wissen, was der Star ihm bedeutet, Sie sind Journalist. Sie wissen es.
Я журналист.
Presse.
Я журналист, я живу за счёт заголовков!
Ich will sie finden.
Я ведь журналист.
Ich bin Journalist.
Журналист поймал красивую девушку-убийцу!
Journalist fängt schöne Mörderin.
Но я все-таки журналист.
Sie sind ja auch kein Journalist.
Он журналист и приехал сюда по работе.
Dieses Geschrei.
Папа, разреши тебе представить нашего гостя, он модный журналист.
Wirklich ein reizender junger Mann. Aber das ist doch ein Journalist.
Он журналист?
Baden Sie eigentlich nie Ihre Hunde?
Эй, где журналист?
Wo ist denn unser Starreporter?
Журналист!
Es war der Reporter.
Nachrichten und Publizistik
Всего несколько лет назад молодой журналист, Гиорги Гонгадзе, желавший сообщить своему народу о коррумпированности старого режима, был убит и обезглавлен членами этого режима.
Erst vor wenigen Jahren wurde der junge Journalist Georgi Gongadse, der die Öffentlichkeit über die Korruption des alten Regimes aufklären wollte, von den Schlägern des Regimes misshandelt und geköpft.
Но любой серьезный журналист знает, что эти два вопроса не должны смешиваться.
Doch jeder seriöse Journalist weiß, dass die beiden Themen auseinanderzuhalten sind.
Так что я не был удивлен тем, что журналист нашел бы Сакса неотразимым в качестве главного героя для книги, и хорошим средством привлечения читателей в потенциально сухую тему международного развития.
Daher war ich nicht überrascht, dass eine Journalistin Sachs als fesselnde Hauptperson eines Buches ansah - und als eine gute Möglichkeit, ihren Lesern das potenziell trockene Thema internationale Entwicklung nahezubringen.
За несколько недель до выборов в 1995 году положение Жака Ширака казалось настолько плохим, что журналист напрямик спросил его в прямом телеэфире, не лучше ли ему отказаться от участия в президентской гонке.
Ein paar Wochen vor der Wahl des Jahres 1995 wirkte Jacques Chirac derart geschwächt, dass ein Journalist ihn unverblümt live im Fernsehen fragte, ob er nicht besser aufgeben sollte.
Один журналист, Хектор Рамирез, умер от сердечного приступа, когда он убегал от толпы; другие чудом избежали линчевания.
Der Journalist Hector Ramirez starb an einem Herzinfarkt, als er dem Mob entfliehen wollte. Andere wurden beinahe gelyncht.
Так писал когда-то Джузеппе Верди, итальянский журналист, больше, однако, известный своими музыкальными сочинениями.
So formulierte einst ein italienischer Journalist, der einer breiten Öffentlichkeit vor allem durch seine Musik bekannt ist, nämlich Giuseppe Verdi.
В 2001 году из этой газеты был уволен журналист Вилли Лэм, всеми уважаемый эксперт по Китаю, и случилось это после того, как господин Куок устроил ему публичный разнос за его мнение о руководстве Китая.
Der Journalist und angesehene China-Experte Willy Lam wurde 2001 nach einer öffentlichen Schelte von Kuok für seine Ansichten über Chinas Herrscher von der Zeitung gefeuert.
Индийский журналист Индрани Багчи определил неучастие в голосовании как новую форму неприсоединения.
Die indische Journalistin Indrani Bagchi bezeichnete die Enthaltungen als eine neue Form der Blockfreiheit.