досуг Russisch

Bedeutung досуг Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch досуг?

досуг сущ

— время, не занятое работой, какими-либо делами Я ему говорю, что он не имеет никакого римского права сидеть у себя в больнице, он должен отдавать свой досуг обществу. Оставшись вдовою, г-жа Ельцова посвятила весь свой досуг на воспитание дочери и почти никого не принимала.

Übersetzungen досуг Übersetzung

Wie übersetze ich досуг aus Russisch?

досуг Russisch » Deutsch

Freizeit Muße

Synonyme досуг Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu досуг?

досуг Russisch » Russisch

свободное время отдых спокойствие время свободная минута покой остальное время безделье час досуга удосужиться свободные дни свободное от службы время свободная минутка развлечения праздность передышка отсрочка найти время времяпрепровождение возможность

Sätze досуг Beispielsätze

Wie benutze ich досуг in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

Нет, у меня сейчас как раз досуг.

Jetzt hab ich Muße, meine ernste Tochter.

Тебя ждёт спортивный досуг.

Gleich habe ich eine kleine Überraschung für dich, komm.

Моя няня должна будет обсудить это с папой, а он поговорит с мамой, и она скажет, что неразумно так проводить досуг.

Meine Kinderfrau muss Dad fragen, und der muss Mom fragen, und die sagt, das ist Zeitverschwendung.

Мама, если вы собираетесь пробыть здесь какое-то время, я могу спланировать ваш досуг, несколько приятных прогулок.

Mom, wenn du schon eine Weile hier bist, könnte ich Ausflüge vorbereiten. Das macht dir bestimmt Spaß.

Я тоже. Для меня досуг не досуг, если снаряжение включает больше одного предмета.

Ich mache nichts in der Freizeit, wozu mehr als ein Ausrüstungsteil erforderlich ist.

Я тоже. Для меня досуг не досуг, если снаряжение включает больше одного предмета.

Ich mache nichts in der Freizeit, wozu mehr als ein Ausrüstungsteil erforderlich ist.

Секс - это не досуг.

Was ist Sex dann?

Мы проводим досуг в музее математики.

Wir verbringen unsere Freizeit im Mathemuseum.

Уважаю любой досуг, где поощряется молчание.

Man muss vor allem Respekt haben, das einen fürs Stillsein belohnt.

Наш досуг стал намного живее с тех пор, как мы завели профиль на Спрингбуке и выложили эту фотку.

Wir haben so viel mehr zu tun, seitdem wir angemeldet sind. und dieses Bild von uns benutzen.

Великий Бард подходит как досуг Толпе, убравшей телефона звук.

Der Barde von Avon gebändigt, die Menge kann nun wieder werden lebendig.

Внешкольный досуг Новички - молокососы.

Ausserschulische Aktivitäten.

Это не какой-то пустяк. Это был не просто досуг в гостевом домике.

Und es war nicht nur das Gästehaus.

В смысле, ты освободишься, затем вернешься к Бойду, и уже в двоем скрасите досуг Дэни.

Was bedeutet, Sie verschwinden, gehen zurück zu Boyd und dann werden Sie zwei Ihre Muße mit Danny haben.

Nachrichten und Publizistik

Согласно экономисту Массачусетского технологического института Оливье Бланшарду европейцы просто больше любят досуг, чем американцы, даже если это сказывается на их доходах.

Olivier Blanchard, Wirtschaftswissenschaftler am Massachusetts Institute of Technology (MIT), vertritt die Ansicht, die Europäer genössen ihre Freizeit schlicht und einfach mehr als die Amerikaner - auch wenn dies bedeute, dass sie weniger Geld hätten.

Некоторые экономисты указывают на то, что размер налогов в Европе делает работу менее привлекательной, а досуг более.

Einige Ökonomen verweisen darauf, dass die hohen Steuersätze in Europa die Arbeit weniger lohnend machen - und damit die Freizeit attraktiver.

Suchen Sie vielleicht...?